Переклад тексту пісні Cuando Tú Me Besas - La Mafia

Cuando Tú Me Besas (оригінал)

Cuando tú me besas puedo morir
Cuando tú me besas vuelvo a vivir
Cuando tú me besas puedo sentir
Que la vida es nada sin ti
Cuando tú me besas pierdo el control
Late desenfrenado mi corazón
Es que cuando me besas puedo decir
Que la gloria is un beso de ti
Es que cuando me besas nada es mejor
Ni el agua de los rios vence tu calor
Cuando siento tus labios cerca de los mios
Me produce temblores y hasta escalofrios
Cuando tu mi beso tu boca siento
Que el mundo es mio
(coro) Es que cuando me besas
La respiración
Se detiene y se agita con la emoción
Cuando beso tu boca no se lo que haría
Si pecar o rezarte un avemaria
Cuando beso tu boca, se me va la vida
Cuando beso tu boca, no puedo mentir
Nada sería mi vida sin ti
(coro) SE REPITE

(переклад)

Коли ти мене поцілуєш, я можу померти
Коли ти мене поцілуєш, я знову живу
Коли ти мене цілуєш, я відчуваю
Що життя без тебе ніщо
Коли ти мене цілуєш, я втрачаю контроль
Моє серце б’ється нестримно
Це коли ти мене поцілуєш, я можу сказати
Ця слава - це поцілунок від тебе
що коли ти мене поцілуєш, нічого краще
Навіть вода річок не здолає твого тепла
Коли я відчуваю твої губи біля моїх
Це викликає у мене тремтіння і навіть озноб
Коли ти цілуєш твої уста, я відчуваю
що світ мій
(приспів) Це те, коли ти мене цілуєш
Дихання
Зупиняється і трясеться від емоцій
Коли я цілую твої уста, я не знаю, що б я зробив
Чи грішити, чи молитися «Вітай, Маріє».
Коли я цілую твої уста, моє життя минає
Коли я цілую твої уста, я не можу брехати
Ніщо не було б моїм життям без тебе
(приспів) ПОВТОРИ