Переклад тексту пісні A Donde Vas - La Mafia

A Donde Vas (оригінал)

Antes de irte
Estoy luchando por pensar
Que tenga suerte
En tu futura de verdad
Y de mi vida
Nada pueda respirar
Si t te vas
Si en tu camino
Solo encuentras soledad
Si necesitas de un amigo En quien confiar
Lleva tus manos a tu pecho
Y oraras porque dios mo
Contigo partieras
A Donde vas cario mo
No me vayas a olvidar
Te necesito por
si quieras regresar
Solo te pido
Que te quedes una noche mas
A Donde vas cario mo
Como piensas olvidar aquellas noches
que aprendimos a llorar
Porque me dejas suspirando sin hablar
Si en tu camino
Solo encuentras soledad
Si necesitas de un amigo En quien confiar
Lleva tus manos a tu pecho
Y oraras porque dios mo
Contigo partieras
A Donde vas cario mo
No me vayas a olvidar
Te necesito por
si quieras regresar
Solo te pido
Que te quedes una noche mas
A Donde vas cario mo
Como piensas olvidar aquellas noches
que aprendimos a llorar
Porque me dejas suspirando sin hablar
A Donde vas cario mo
No me vayas a olvidar
Te necesito por
si quieras regresar
Solo te pido
Que te quedes una noche mas
A Donde vas cario mo
Como piensas olvidar aquellas noches
que aprendimos a llorar
Porque me dejas suspirando sin hablar

A Donde Vas (переклад)

Перед тим як ти підеш
Мені важко думати
Удачі
У своє справжнє майбутнє
і мого життя
ніщо не може дихати
якщо ти підеш
так на твоєму шляху
ти знаходиш лише самотність
Якщо вам потрібен друг, якому можна довіряти
Піднесіть руки до грудей
І ти будеш молитися, бо Боже мій
з тобою ти б пішов
Куди ти йдеш мій милий
не забувай мене
Ти мені потрібен для
якщо ти хочеш повернутися
я вас просто питаю
що ти залишишся ще на одну ніч
Куди ти йдеш мій милий
Як ти думаєш забути ті ночі
що ми навчилися плакати
Бо ти залишаєш мене зітхати, не розмовляючи
так на твоєму шляху
ти знаходиш лише самотність
Якщо вам потрібен друг, якому можна довіряти
Піднесіть руки до грудей
І ти будеш молитися, бо Боже мій
з тобою ти б пішов
Куди ти йдеш мій милий
не забувай мене
Ти мені потрібен для
якщо ти хочеш повернутися
я вас просто питаю
що ти залишишся ще на одну ніч
Куди ти йдеш мій милий
Як ти думаєш забути ті ночі
що ми навчилися плакати
Бо ти залишаєш мене зітхати, не розмовляючи
Куди ти йдеш мій милий
не забувай мене
Ти мені потрібен для
якщо ти хочеш повернутися
я вас просто питаю
що ти залишишся ще на одну ніч
Куди ти йдеш мій милий
Як ти думаєш забути ті ночі
що ми навчилися плакати
Бо ти залишаєш мене зітхати, не розмовляючи