Переклад тексту пісні Siete Calaveras - La Frontera

Siete Calaveras (оригінал)

Una extraa noche
el eco de su voz
surgi del fro en un buen lugar
Sus ojos traen el fuego
que la sangre no apag
y bajo la tormenta as habl:
Y una triste historia
de venganzas y de honor
que el tiempo no logr olvidar.
Siete calaveras
y una maldicin
Siete cruces bajo el sol
Una por rencor,
dos por ambicin,
tres por el dinero que vol
Cuatro por el odio,
cinco fue el error
seis por el amor que no lleg
Siete calaveras
y una maldicin
que el tiempo no logr olvidar.
Y una triste historia
de venganzas y de honor
Siete cruces bajo el sol
Siete calaveras
duermen en el valle
Siete calaveras
y una maldicin (BIS)
maldicin
Hey, hermano
t tienes ms que yo la envidia fue su perdicin
Sonaron seis disparos
y un cuchillo atraves
al ltimo que qued
Una triste historia
de venganzas y de honor
que el tiempo no logr olvidar.
Siete calaveras
y una maldicin
Siete cruces bajo el sol
Siete calaveras
duermen en el valle
Siete calaveras
y una maldicin (BIS)
maldicin
Una triste historia
de venganzas y de honor
que el tiempo no logr olvidar.
Siete calaveras
y una maldicin
Siete cruces bajo el sol
Siete calaveras
duermen en el valle
Siete calaveras
y una maldicin
Siete calaveras
duermen en el valle
Siete calaveras
buscan el perdn (BIS)
el perdn

(переклад)

дивна ніч
луна його голосу
піднявся з холоду в хорошому місці
її очі запалюють вогонь
щоб кров не згасла
і під бурею так говорив:
і сумна історія
помсти і честі
той час не міг забути.
сім черепів
і прокляття
сім хрестів під сонцем
Один на зло
два за амбіції,
три за гроші я літав
Чотири за ненависть
п'ять була помилкою
шість за любов, що не прибула
сім черепів
і прокляття
той час не міг забути.
і сумна історія
помсти і честі
сім хрестів під сонцем
сім черепів
вони сплять у долині
сім черепів
і прокляття (BIS)
прокляття
Агов, брате
у вас більше, ніж у мене, заздрість була його падінням
пролунало шість пострілів
і ножем наскрізь
залишився останній
Сумна історія
помсти і честі
той час не міг забути.
сім черепів
і прокляття
сім хрестів під сонцем
сім черепів
вони сплять у долині
сім черепів
і прокляття (BIS)
прокляття
Сумна історія
помсти і честі
той час не міг забути.
сім черепів
і прокляття
сім хрестів під сонцем
сім черепів
вони сплять у долині
сім черепів
і прокляття
сім черепів
вони сплять у долині
сім черепів
шукати прощення (BIS)
прощення