Переклад тексту пісні Me Vine pa'l Norte - La Dinastia De Tuzantla, Mich.

Me Vine pa'l Norte (оригінал)

Me vine pa´l norte
Buscando un futuro
Con una esperanza de llegar aqui
Cruce entre pobrezas mas no me arrepiento
Me siento orgulloso soy pobre y feliz
Pasaron los años y yo entre pobrezas
A buscar la vida sali por ahi
Y en na fronteras conoci las gentes
Que exponen sus vidas por llegar aqui
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender
Adios agradesco todo en esta vida
Auque fui muy pobre nada me falto
De grandes sabores
Yo guardo recuerdos
Recuerdos que llebo en mi corazon
Trabaje muy duro ayudando a mis padres
Pues son las costrumbres
Que el viejo me dio
Y cuando las fiestas
Del pueblo llegaban
Cantando y bailando
Feliz era yo
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender

(переклад)

Я прийшов на північ
шукає майбутнє
З надією потрапити сюди
Я перетинаю бідність, але не шкодую про це
Я пишаюся тим, що я бідний і щасливий
Минали роки, і я між бідністю
Шукати життя я пішов туди
І на кордоні я зустрів людей
Які ризикують життям, щоб потрапити сюди
І вже з цього боку мене чекало розчарування
Що я страждаю через відсутність англійської
І з моєю бідністю мій найвірніший друг
Наполеглива робота дала мені зрозуміти
До побачення, я ціную все в цьому житті
Хоча я був дуже бідний, мені нічого не бракувало
чудових смаків
Я зберігаю спогади
Спогади, які ношу в серці
Я дуже багато працював, допомагаючи батькам
Ну вони ж митниці
що дав мені старий
А коли партії
Вони приїхали з міста
Спів і танці
я був щасливий
І вже з цього боку мене чекало розчарування
Що я страждаю через відсутність англійської
І з моєю бідністю мій найвірніший друг
Наполеглива робота дала мені зрозуміти