Переклад тексту пісні Hey Woman - La Bionda

Hey Woman (оригінал)

Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
She flies a helicopter
And she plays in a band
She’s a doctor, she’s a lawyer
She’s a military man
I don’t like it, pretty lady
Why can’t you understand
That a woman is a woman
And a man is a man
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
«Don't you worry, baby
I’ll still powder my nose
And I’ll still be
Wearing sexy underwear
I can still be there to keep
You going all through the night
In the morning breakfast’s
Gonna be there»
Once upon a time
When living was easier
Men ruled the world and
The world went its way
Ladies were seen but not heard
Powder and lace
Is a dream to me now
Perfume and kisses
And curtsies and modesty
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
The lady is a banker
And an owner of land
She’s the captain of a corvette
In the Gulf of Japan
She gets to be a boxer
And a bank-robber too
She’s a railway engine driver
And in charge of a zoo
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
«Don't you worry, baby
I still fit in my jeans
And I’ll still be there
To squeeze you so tight
You know I’m still got plenty
Of those wild woman ways
And I’m gonna lay
Some on you tonight»
She flies a helicopter
And she plays in a band
She’s a doctor, she’s a lawyer
She’s a military man
I don’t like it, pretty lady
Why can’t you understand
That a woman is a woman
And a man is a man
Hey woman — hey woman
(Hey woman)
Hey woman — hey woman
(Hey woman)
Hey woman
Hey woman — hey woman
(Hey woman)
Hey woman — hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)
Hey woman
(Hey woman)

(переклад)

Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Вона керує вертольотом
І вона грає в гурті
Вона лікар, вона юрист
Вона військовий
Мені це не подобається, мила пані
Чому ви не можете зрозуміти
Що жінка — жінка
А людина є людина
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
«Не хвилюйся, дитино
Я все одно припудрю ніс
І я все одно буду
Носіння сексуальної нижньої білизни
Я все ще можу бути там, щоб триматися
Ти ходиш всю ніч
Ранковий сніданок
Буду там»
Одного разу
Коли жити було легше
Чоловіки правили світом і
Світ пішов своїм шляхом
Жінок бачили, але не чули
Пудра і мереживо
Тепер це мрія для мене
Парфуми і поцілунки
І реверанси, і скромність
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Жінка банкір
І власник землі
Вона капітан корвета
В Японській затоці
Вона стане боксером
І грабіжник банку теж
Вона машиніст
І відповідальний за зоопарк
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
«Не хвилюйся, дитино
Я досі вписуюся в джинси
І я все ще буду там
Щоб стиснути тебе так міцно
Ти знаєш, що у мене ще багато
З тих диких жіночих шляхів
І я буду лежати
Дещо про вас сьогодні ввечері»
Вона керує вертольотом
І вона грає в гурті
Вона лікар, вона юрист
Вона військовий
Мені це не подобається, мила пані
Чому ви не можете зрозуміти
Що жінка — жінка
А людина є людина
Гей жінко — гей жінко
(Гей, жінка)
Гей жінко — гей жінко
(Гей, жінка)
Гей, жінка
Гей жінко — гей жінко
(Гей, жінка)
Гей жінко — гей жінко
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)
Гей, жінка
(Гей, жінка)