Переклад тексту пісні One for You One for Me - La Bionda

One for You One for Me (оригінал)

One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
Please don’t go away
I’m ready and I’m able
Please don’t go away (don't go)
Till morning comes around
Please don’t go away
While wine is on the table
Please don’t go away (don't go)
Just lay your body down
Now I don’t know what I would do
If you got up to leave
My jealous heart beats deep inside
And not here on my sleeve
'Cause I could show a girl like you
Such loving and affection
I don’t want to make no speech
This here ain’t no election
Please don’t go away
Honey, change your mind and stay
Hot love’s on the way
Honey, let me hear you say
Yeah, yeah, yeah
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
Please don’t go away
I’m ready and I’m able
Please don’t go away (don't go)
Till morning comes around
Please don’t go away
While wine is on the table
Please don’t go away (don't go)
Just lay your body down
Now I don’t know what I would do
If you got up to leave
My jealous heart beats deep inside
And not here on my sleeve
'Cause I could show a girl like you
Such loving and affection
I don’t want to make no speech
This here ain’t no election
Please don’t go away
Honey, change your mind and stay
Hot love’s on the way
Honey, let me hear you say
Yeah, yeah, yeah
Don’t go
Please don’t go
Baby, please don’t go
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me
One for you, one for me

(переклад)

Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Будь ласка, не йдіть
Я готовий і можу
Будь ласка, не йди (не йди)
Поки не настане ранок
Будь ласка, не йдіть
Поки вино на столі
Будь ласка, не йди (не йди)
Просто покладіть своє тіло
Тепер я не знаю, що б я робив
Якщо ви встали вийти
Моє ревниве серце б’ється глибоко всередині
І не тут, у мене в рукаві
Тому що я міг би показати таку дівчину, як ти
Така любов і прихильність
Я не хочу не говорити
Це не вибори
Будь ласка, не йдіть
Люба, передумай і залишайся
Гаряча любов на шляху
Любий, дозволь почути, як ти говориш
Так, так, так
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Будь ласка, не йдіть
Я готовий і можу
Будь ласка, не йди (не йди)
Поки не настане ранок
Будь ласка, не йдіть
Поки вино на столі
Будь ласка, не йди (не йди)
Просто покладіть своє тіло
Тепер я не знаю, що б я робив
Якщо ви встали вийти
Моє ревниве серце б’ється глибоко всередині
І не тут, у мене в рукаві
Тому що я міг би показати таку дівчину, як ти
Така любов і прихильність
Я не хочу не говорити
Це не вибори
Будь ласка, не йдіть
Люба, передумай і залишайся
Гаряча любов на шляху
Любий, дозволь почути, як ти говориш
Так, так, так
не йди
Будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене
Один для вас, один для мене