Переклад тексту пісні Viejos Amigos - La Arrolladora Banda el Limón

Viejos Amigos - La Arrolladora Banda el Limón
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viejos Amigos, виконавця - La Arrolladora Banda el Limón. Пісня з альбому Ya Pa'que, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.09.2001
Лейбл звукозапису: La Sierra
Мова пісні: Іспанська

Viejos Amigos

(оригінал)
Si hasta en mi propia cara
Coqueteabas, mi vida
Qué será a mis espaldas
Y yo preso por ti
Unos guardias me han dicho
Que ya tú andas perdida
Y que ya ni te acuerdas
Lo que hiciste de mí
Qué rumbo tomaste, mi vida
Qué puerta a tu paso se abrió
Qué luna te espera angustiada
Oyendo tú nombre
Oyendo mi voz
Qué labios te cierran los ojos
Los ojos que a besos cerré
Auroras que son puñaladas
Las rejas no matan
Pero sí tu maldito querer
Qué rumbo tomaste, mi vida
Qué puerta a tu paso se abrió
Qué luna te espera angustiada
Oyendo tú nombre
Oyendo mi voz
Qué labios te cierran los ojos
Los ojos que a besos cerré
Auroras que son puñaladas
Las rejas no matan
Pero sí tu maldito querer
(переклад)
Так, навіть у моєму обличчі
Ти фліртувала, життя моє
що буде за моєю спиною
І я за вас посадив
Мені сказали якісь охоронці
що ти вже загубився
І що ти навіть не пам’ятаєш
що ти зробив зі мною
У якому напрямку ти пішов, моє життя
Які двері відкрилися на вашому шляху
Який жахливий місяць на вас чекає
почувши твоє ім'я
чуючи мій голос
Які губи заплющують очі
Очі, які я закрив для поцілунків
Полярні сяйва, які колоті
решітки не вбивають
Але так, твоя проклята любов
У якому напрямку ти пішов, моє життя
Які двері відкрилися на вашому шляху
Який жахливий місяць на вас чекає
почувши твоє ім'я
чуючи мій голос
Які губи заплющують очі
Очі, які я закрив для поцілунків
Полярні сяйва, які колоті
решітки не вбивають
Але так, твоя проклята любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Las Rejas No Matan


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Tarasco 2003
Que Me Vas a Dar 2020
Si Tu Amor No Vuelve 2020
Los Tres Gallos 2003
El Chuma 1999
Mis Recuerdos 2003
Regreso El Sinaloense 1999
Lucio Vazquez 2003
Tu Nuevo Cariñito 2003
Cuentame 2003
Ezequiel Rodriguez 1999
Asi Te Quiero 1997
El Final de Nuestra Historia 2020
Tristeza 1997
Asi Fue 2020
Diferentes 1997
Se Me Canso El Corazon 1997
La Mal Pagadora 1997
Margarita 1997
Pajaro Azul 1997

Тексти пісень виконавця: La Arrolladora Banda el Limón