Переклад тексту пісні Raise Your Flag - KZ Tandingan, Kritiko

Raise Your Flag - KZ Tandingan, Kritiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raise Your Flag, виконавця - KZ Tandingan.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Англійська

Raise Your Flag

(оригінал)
What do you wanna be?
Will you believe me if I tell you
You can be anything you want?
Where do you wanna go?
Will you believe me if I tell you
That you’ll see the silver lining with your dreams?
'Cause when they say we can’t, we have to be braver
Together we’ll reach for the impossible
Even when you think that it’s crazy
The longest journey begins with a single step from you and me
Raise your flag
For the ones who think they can’t get somewhere
Raise your flag
For the ones who think no one believes in them
Raise your flag
For the ones who already feel like giving up
I stand here, not as one
For we’re all in this together
Reach high and raise your flag
Raise your flag
Raise your flag, oh oh
Raise your flag
Don’t ever let them put you down
You’re a fighter
Never saying never
And learn to lift each other up
We’ll be stronger
If we get together, we’ll be soaring even higher
Raise your flag
For the ones who think they can’t get somewhere
Raise your flag
For the ones who think no one believes in them
Raise your flag
For the ones who already feel like giving up
I stand here, not as one
For we’re all in this together
Be proud and raise your flag
Sa bawat hakbang ng paa
Pangarap ko lagi ang aking dala
Bitbit ang layunin na dapat limutin
Ang takot sa puso at mga kaba
Kahit madapa man ng ilang ulet
Babangon parin lalaban ang isip
Sa mga mata iyong masisilip
Ang mga pagsubok na pilit umupit
At kahit na anong manyare
Umasa kang lagi mong nasa tabi
Sabay nating libutin ang buong daigdig
Hindi tayo mag papa gapi
Ang mga imposible gagawing posible
Ang lahat ng nais makukuha
Makikitat maahahanap ang lahat ng mga pangarap
Wag sumuko itaas mo ang bandila
Raise your flag
For the ones who think they can’t get somewhere
Raise your flag
For the ones who think no one believes in them
Raise your flag
For the ones who already feel like giving up
I stand here, not as one
For we’re all in this together
Be proud and raise your flag
Be proud and raise your flag
Be proud and raise your flag
Be proud and raise your flag
Be proud and raise your flag
(переклад)
Ким ти хочеш стати?
Ти повіриш мені, якщо я тобі скажу
Ти можеш бути ким хочеш?
Куди ти хочеш піти?
Ти повіриш мені, якщо я тобі скажу
Що ви побачите срібну підкладку зі своїми мріями?
Тому що, коли вони кажуть, що ми не можемо, ми повинні бути сміливішими
Разом ми досягнемо неможливого
Навіть коли ти думаєш, що це божевілля
Найдовша подорож починається з одного кроку від нас із вами
Підніміть свій прапор
Для тих, хто думає, що нікуди не потрапить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вважає, що в них ніхто не вірить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вже хоче здатися
Я стою тут, не як один
Бо ми всі в цьому разом
Підніміть свій прапор високо
Підніміть свій прапор
Підніміть свій прапор, о о
Підніміть свій прапор
Ніколи не дозволяйте їм принижувати вас
Ви боєць
Ніколи не кажи ніколи
І навчіться піднімати один одного
Ми будемо сильнішими
Якщо ми об’єднаємося, ми злетімо ще вище
Підніміть свій прапор
Для тих, хто думає, що нікуди не потрапить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вважає, що в них ніхто не вірить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вже хоче здатися
Я стою тут, не як один
Бо ми всі в цьому разом
Будьте горді та підніміть свій прапор
Sa bawat hakbang ng paa
Pangarap ko lagi ang aking dala
Bitbit ang layunin na dapat limutin
Ang takot sa puso at mga kaba
Kahit madapa man ng ilang ulet
Babangon parin lalaban ang isip
Sa mga mata iyong masisilip
Ваші вказівки на pilit umupit
At kahit na anong Manyare
Umasa kang lagi mong nasa tabi
Sabay nating libutin ang buong daigdig
Хінді тайо маг папа гапі
Неможливе, можливе
Усі макукухи
Makikitat maahahanap ang lahat ng mga pangarap
Wag sumuko itaas mo ang bandila
Підніміть свій прапор
Для тих, хто думає, що нікуди не потрапить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вважає, що в них ніхто не вірить
Підніміть свій прапор
Для тих, хто вже хоче здатися
Я стою тут, не як один
Бо ми всі в цьому разом
Будьте горді та підніміть свій прапор
Будьте горді та підніміть свій прапор
Будьте горді та підніміть свій прапор
Будьте горді та підніміть свій прапор
Будьте горді та підніміть свій прапор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gabay 2021
You'll See Miracles 2021
11:59 2021
Throwback (feat. Kz Tandingan) ft. KZ Tandingan 2015

Тексти пісень виконавця: KZ Tandingan