Переклад тексту пісні Deadly Kiss - Kyuss

Deadly Kiss (оригінал)

Look into my face now
Stare into my eyes
Hellfire in my veins
in my veins
in my veins
in my vein, yeah.
I can see through your eyes,
Its no disguise to me,
I can see through the lies,
No one can make a fool of me.
Drowning in your loneliness,
Want to bring me down with you.
No one buys your innocence,
Gonna' break your walls in two.
Well in two,
Well in two.
No one buys it,
No one wanted to,
With you,
You,
Fuck you.
Dig your grave for two.
Walk my way,
Get out of my way.
Well I wanted you,
I saw right through ya.
Well I’m your man,
You’ll understand,
You’ll pay the price,
To live in a-paradise.
Look into my face now,
Stare into my eyes.
Hellfire in my veins,
In my veins,
In my veins,
In my vein yeah.
I can see through your eyes,
Well its no disguise to me.
I can see through the lies,
No one can make a fool of me.
I’m drowning in your loneliness,
Want to bring me down with you.
No one buys your innocence,
Gonna break your walls in two.
Well in two,
Well in two.
Well no one buys it,
No one wanted to,
With you,
You,
Fuck you.
Dig your grave for two.

(переклад)

Подивіться мені в обличчя зараз
Дивись мені в очі
Пекельний вогонь у моїх жилах
у моїх венах
у моїх венах
у моїй душі, так.
Я бачу твоїми очима,
Для мене це не маскування,
Я бачу крізь брехню,
Ніхто не може зробити з мене дурня.
Тоне у вашій самотності,
Хочеш звести мене з собою.
Ніхто не купує вашу невинність,
Зламаю твої стіни надвоє.
Ну за два,
Ну в двох.
Ніхто не купує його,
Ніхто не хотів,
З тобою,
Ви,
На хуй ти.
Копай собі могилу для двох.
Іди моїм шляхом,
Геть з дороги.
Ну, я бажав тебе,
Я бачив вас насквозь.
Ну я твоя людина,
ти зрозумієш,
Ти заплатиш ціну,
Щоб жити у раю.
Подивись мені в обличчя зараз,
Дивись мені в очі.
Пекельний вогонь у моїх жилах,
У моїх жилах,
У моїх жилах,
По-моєму, так.
Я бачу твоїми очима,
Для мене це не маскування.
Я бачу крізь брехню,
Ніхто не може зробити з мене дурня.
Я тону в твоїй самотності,
Хочеш звести мене з собою.
Ніхто не купує вашу невинність,
Зламаю твої стіни на два.
Ну за два,
Ну в двох.
Ніхто не купує це,
Ніхто не хотів,
З тобою,
Ви,
На хуй ти.
Копай собі могилу для двох.