Переклад тексту пісні Supa Scoopa And Mighty Scoop - Kyuss

Supa Scoopa And Mighty Scoop (оригінал)

Don’t try to take me away
Like I can’t live without you
Today, makin' love tomorrow
Some way, swoopin', you’re so fragile
Died today, you disgrace the mortal
Fight me lately, tied to someone
We’ve been laughing since you’ve been gone
And I want to know
Did you all enjoy the show?
It’s so sad to see you go
And you know
You’re my home
You alone
Who’s on his own
Hanging low today
I replace the highway
Love’s the only way
Linking hands the wrong way
So I’d better see you go
It’s so sad to see you go
I just thought I’d let you know
And you know!
You’re my home!
Alone!
Who’s on his own!

Supa Scoopa And Mighty Scoop (переклад)

Не намагайтеся забрати мене
Ніби я не можу жити без тебе
Сьогодні займаюся коханням завтра
Певним чином, ти такий крихкий
Помер сьогодні, ти ганьбиш смертного
Битись зі мною останнім часом, прив’язаним до когось
Ми сміємося відтоді, як тебе не стало
І я хочу знати
Чи всім вам сподобалося шоу?
Мені так сумно бачити, як ти йдеш
І ти знаєш
Ви мій дім
Ти самотній
Хто сам
Низько висить сьогодні
Я замінюю шосе
Любов - єдиний шлях
Неправильне з’єднання рук
Тож я краще побачу, як ти йдеш
Мені так сумно бачити, як ти йдеш
Я просто подумав повідомити вам
І ти знаєш!
Ти мій дім!
На самоті!
Хто сам по собі!