Переклад тексту пісні Hidden Feelings - Kyan Palmer

Hidden Feelings (оригінал)

Hidden feelings when the lights go out
Thunderstorms attack me on the couch
All I want to do is make you proud
But now I hide beneath these smoky clouds
Hidden feelings with the lights down low
I miss the days you’d open the door
But now my home is the concrete floor
Can I go back to who I was before
But Imma put on a face and act like I’m alright
And I won’t even text you ‘cause I know you won’t reply
I’ll even pretend that you, don’t have another guy
When your friends ask how I am, I’ll say I’m doing just fine
Hidden feelings got me messed up
Effed up
Your love got me banged up
Think its time to wake up
Hidden feelings got me low down
Slow down
Gonna have a breakdown
Show is over bow down
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings try to take me down
Broken bottles all over the ground
My body’s numb but my heart still pounds
Too many voices making empty sounds
But Imma put on a face and act like I’m alright
And I won’t even text you ‘cause I know you won’t reply
I’ll even pretend that you, don’t have another guy
When your friends ask how I am, I’ll say I’m doing just fine
Hidden feelings got me messed up
Effed up
Your love got me banged up
Think its time to wake up
Hidden feelings got me low down
Slow down
Gonna have a breakdown
Show is over bow down
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Every time I go home
I don’t want you to know, no
That’s I’m all sorts of messed up
But when I see ya
I act like I’m doing fine now
Keep it together somehow
But when the lights go down
Hidden feelings got me messed up
Effed up
Your love got me banged up
Think its time to wake up
Hidden feelings got me low down
Slow down
Gonna have a breakdown
Show is over bow down
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me
Hidden feelings got me

(переклад)

Приховані почуття, коли гасне світло
На мене на дивані нападають грози
Все, що я хочу робити — це зробити, щоб ви пишалися
Але тепер я ховаюся під цими димними хмарами
Приховані почуття з приглушеним світлом
Я сумую за днями, коли ти відкривав двері
Але тепер мій дім — бетонна підлога
Чи можу я повернутися до того, ким я був раніше
Але Імма намалювала обличчя і поводилася так, ніби зі мною все гаразд
І я навіть не буду писати вам, бо знаю, що ви не відповісте
Я навіть зроблю вигляд, що у тебе немає іншого хлопця
Коли твої друзі запитують, як я, я скажу, що у мене все добре
Приховані почуття заплутали мене
Відпрацьований
Твоє кохання мене розчарувало
Подумайте, що пора прокинутися
Приховані почуття придушили мене
Уповільнити
Буде злом
Шоу закінчено
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Приховані почуття намагаються мене знищити
Розбиті пляшки по всій землі
Моє тіло німіє, але серце все ще б’ється
Забагато голосів, які видають пусті звуки
Але Імма намалювала обличчя і поводилася так, ніби зі мною все гаразд
І я навіть не буду писати вам, бо знаю, що ви не відповісте
Я навіть зроблю вигляд, що у тебе немає іншого хлопця
Коли твої друзі запитують, як я, я скажу, що у мене все добре
Приховані почуття заплутали мене
Відпрацьований
Твоє кохання мене розчарувало
Подумайте, що пора прокинутися
Приховані почуття придушили мене
Уповільнити
Буде злом
Шоу закінчено
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Щоразу, коли я йду додому
Я не хочу, щоб ви знали, ні
Це я все заплутався
Але коли я бачу тебе
Я поводжу себе так, ніби зараз у мене все добре
Зберігайте це якось разом
Але коли світло згасне
Приховані почуття заплутали мене
Відпрацьований
Твоє кохання мене розчарувало
Подумайте, що пора прокинутися
Приховані почуття придушили мене
Уповільнити
Буде злом
Шоу закінчено
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття
Мене охопили приховані почуття