Переклад тексту пісні Caught in a Lie - Lucas Estrada, Braaten, Chrit Leaf

Caught in a Lie (оригінал)

Don't listen, stay with me
It don't matter at all what people think of you
Still love me, still want me
I know I messed it up and got some things to prove
I know, I know, I know it looks really bad
But it's not what it seems and I promise that
I never meant to hurt you, let me explain
Before you walk away
I know I was caught in a lie too many time
But I'm gonna make it up to you
Everything is not what it seems
And I'm gonna show you
I'm different, I'm changing
If you give me some time I'm gonna prove it to you
Just listen, please baby
Let's go back to the times where you could trust me too
I know, I know, I know it looks really bad
But it's not what it seems and I promise that
I never meant to hurt you, let me explain
Before you walk away
I know I was caught in a lie too many time
But I'm gonna make it up to you
Everything is not what it seems
And I'm gonna show you
I'm down on my knees for you
Just say what you need from me
I'll make it better
I'll make it better, better
I was caught in a lie too many time
But I'm gonna make it up to you
Everything is not what it seems
And I'm gonna show you
And I'm gonna show you

(переклад)

Не слухай, залишайся зі мною
Зовсім неважливо, що про вас думають люди
Все ще любиш мене, все ще хочеш мене
Я знаю, що я все переплутав і маю щось довести
Я знаю, я знаю, я знаю, що це виглядає дуже погано
Але це не те, що здається, і я це обіцяю
Я ніколи не хотів зробити тобі боляче, дозволь пояснити
Перш ніж піти
Я знаю, що занадто багато разів мене ловили на брехні
Але я тобі це компенсую
Все не те, що здається
І я тобі покажу
Я інший, я змінююсь
Якщо ви дасте мені трохи часу, я вам це доведу
Просто послухай, будь ласка, дитинко
Давайте повернемося до тих часів, коли ви також могли мені довіряти
Я знаю, я знаю, я знаю, що це виглядає дуже погано
Але це не те, що здається, і я це обіцяю
Я ніколи не хотів зробити тобі боляче, дозволь пояснити
Перш ніж піти
Я знаю, що занадто багато разів мене ловили на брехні
Але я тобі це компенсую
Все не те, що здається
І я тобі покажу
Я для вас на колінах
Просто скажи, що тобі від мене потрібно
Я зроблю це краще
Я зроблю це краще, краще
Мене забагато разів ловили на брехні
Але я тобі це компенсую
Все не те, що здається
І я тобі покажу
І я тобі покажу