| He-hey Jeff!
| Хей, Джефф!
|
| Just because I’m curious, ehm
| Просто тому, що мені цікаво, хм
|
| What are you doing on saturday August 20th?
| Що ви робите в суботу, 20 серпня?
|
| Well, I don’t know what you’re gonna do
| Ну, я не знаю, що ви збираєтеся робити
|
| but I’m going to the second annual
| але я збираюся на другий щорічний
|
| 1988 Capital Lake Jam
| 1988 Capital Lake Jam
|
| And I’m going to rock to the sounds of
| І я буду качати під звуки
|
| Swallow, Nirvana, My Name, Infamous Menagerie
| Ластівка, Нірвана, Моє ім’я, Сумнозвісний звіринець
|
| Mhmm… Sounds like a real boring time!
| Мммм... Звучить як справжній нудний час!
|
| What time does this start?
| О котрій годині це починається?
|
| It goes from 4PM to 8: 30 at the Capital Lake Park
| Він триває з 16:00 до 8:30 у Capital Lake Park
|
| Sponsored by the Olympia Parks and Recreation Department
| Спонсор Олімпійських парків і відпочинку
|
| and the Safe and Sober Task Force
| та безпечної та тверезої цільової групи
|
| For more info call 753−8380
| За додатковою інформацією телефонуйте 753−8380
|
| And remember
| І пам'ятайте
|
| don’t ride with a drinkin' drive | не їдьте за рулем у стані алкогольного сп’яніння |