Переклад тексту пісні Commutilation! - Kudrow

Commutilation! - Kudrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Commutilation!, виконавця - Kudrow. Пісня з альбому Lando 7", у жанрі Панк
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: Ernest Jenning
Мова пісні: Англійська

Commutilation!

(оригінал)
Everybody’s pissy
An eleven foot cluster lacking the camaraderie communities foster
And the breakbeat drumbeat bleakly repeats our bleating
«I give nothing!
I ask for everything!»
We push
Yeah, we push
Yeah, we push
And when the feeding begins
Where are you gonna be?
'Cause I’ll be damned if anybody’s getting fed before me
I know we’re sharing a trough, I know we’re moving along
But it feels like falling down
And we push
Yeah, we push
Yeah, we push
And I lost
What I started
To stay
I kind of thought I’d be the one to set an example.
(And I lost)
I never thought I’d be the one who wanted to trample (What I started)
(Oh well) (To stay)
I’ve got a good idea where it takes us
I’ve got all the maps
I know all the transfers
You can take one to a cardboard box
The other to a heart attack-ack-ack-ack-ack-ack-ack
I don’t need it, I don’t need it
We push
Yeah, we push
We push
And I lost
What I wanted
To feel
I’m tired of the attitude: You step or you’re stepped on (And I lost)
I’m tired of the attitude: You step or you’re stepped on (What I wanted)
I just wanna float my way (To feel)
I just wanna float away
Throw my headphones on and stare at your ankles
I don’t need to know you
Take your number back to the company
Take your number back to middle management
Take your number, give it to your publicist
I don’t need it
I don’t need it
Yeah we push
Yeah, we push
(переклад)
Всі роздратовані
Сприяє одинадцятифутовому кластеру, якому бракує товариських спільнот
І стукіт барабанів похмуро повторює наше блеяння
«Нічого не даю!
Я прошу все!»
Ми натискаємо
Так, ми натискаємо
Так, ми натискаємо
А коли почнеться годування
де ти будеш?
Бо я буду проклятий, якщо когось нагодують раніше мене
Я знаю, що ми ділимося, я знаю, що ми рухаємося разом
Але таке відчуття, ніби падає
І ми натискаємо
Так, ми натискаємо
Так, ми натискаємо
І я програв
Те, що я почав
Залишатися
Я як подумав, що я покажу приклад.
(І я програв)
Я ніколи не думав, що буду тією, хто хоче топтати (Те, що я почав)
(Ой добре) (Щоб залишитися)
Я маю гарну ідею, куди це нас приведе
У мене є всі карти
Я знаю всі передачі
Ви можете віднести їх у картонну коробку
Інший до серцевого нападу-ак-ак-ак-ак-ак-ак
Мені це не потрібно, мені це не потрібно
Ми натискаємо
Так, ми натискаємо
Ми натискаємо
І я програв
Те, що я бажав
Відчувати
Я втомився від такого ставлення: ти ступаєш або на тебе наступають (і я програв)
Я втомився від такого ставлення: ти ступаєш або на тебе наступають (Чого я хотів)
Я просто хочу плисти своїм дорогою (Щоб відчути)
Я просто хочу полетіти
Вдягаю навушники і дивлюся на свої щиколотки
Мені не потрібно знати вас
Поверніть свій номер компанії
Поверніть свій номер до середнього керівництва
Візьміть свій номер і дайте його своєму публіцисту
Мені це не потрібно
Мені це не потрібно
Так, ми натискаємо
Так, ми натискаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blink-182 Reunion 2009
Brooklyn Pool 2009
Favreau 2009

Тексти пісень виконавця: Kudrow