Переклад тексту пісні Flippaa - Kubé

Flippaa - Kubé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flippaa , виконавця -Kubé
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.04.2013
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Flippaa (оригінал)Flippaa (переклад)
No pikkuhiljaa se pabloni vaa löysää mun ruuveja Ну, потроху, Пабло, послаблюй мої гвинти
Rakentaa ympärilleen elementtimuureja Будує навколо себе збірні стіни
Vai onks tää sittenki betonine aavikko Або це все-таки бетонна пустеля
Noi talot on vaa ympäröivii sementtisii dyynejä Ці будинки оточені цементними дюнами
Nään näkyjä ku tää ois opetusvideo huumeista Я бачу такі видіння, як це освітнє відео про наркотики
Ja muistakaa lapset ilman opetust ei saa duuneja І пам'ятайте, що діти без уроків не можуть отримати дюни
Ja siks ei ärsytä eniten tehdä mun läksyt І тому не найприкріше робити уроки
Ja muuten oisin vaa yks laumasta kovapäisii muuleja А інакше я був би просто одним із зграї впертих мулів
Ne miettii lomapäivii, niit on muutama vuodessa Вони думають про дні відпустки, їх небагато на рік
Ja siks ne vetää lekurin määräämii huumeita kuurina І тому вони приймають ліки, які призначає лекур, як ліки
Ei oo aikaa levätä valtion homot on massin puutteessa Відпочивати немає часу, державні геї в масовому дефіциті
Vaik must tuntuu et valtion horot on rassin puutteessa Хоча, здається, державним повіям бракує раси
Ja nyt jos joku suominatsi kuulee tän І тепер, якщо хтось із фінів почує це
Ja ottaa liian kirjaimellisesti nii luultavasti se kääntyy oikeuden puolee ja І сприйміть це надто буквально, тому, ймовірно, це обернеться правосуддям і
mä kirjailen sit linnasta sellis seuraavat tekstini Наступний текст про замок я напишу так
Mut jos mä joudun kiven sisään pysyn kovana niinku messinki Але якщо я застрягну в камені, я залишуся твердим, як мідь
Pumppaan sitä rautaa ku ulos nii oon fressimpi Я накачую це залізо, коли виходжу, щоб бути свіжішим
No en vitus en oo menos kiven sisää et Ну, я, блін, не піду в скелю
Kytät tulee hakee emmä lähe niide messii siis Тобі доведеться брати інструменти, а не йти до них, так що все
Eli jos kyybelit kuumottaa mä juoksen mutten pelkää Тобто, якщо кібели розжарюються, я біжу, але не боюся
Enkä anna systeemin puukottaa mua selkää І я не дозволю системі вдарити мені ножа в спину
Ei se oo mikää mysteeri et ne ukottaa Не таємниця, що ви їх не знаєте
Ja siks mä annanki just koko paskalle kenkää І тому я даю все лайно
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää Нехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää Нехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Mun pitäs pitää turpa kii, tehä duunii ja lepää vast haudas Мені треба попрощатися, зробити дунії і спочити в могилі
Eikä vaa rullata rauhas, miten ihmees me ollaan voitu tulla näin kauas niist І не будемо крутити залозу, як ми могли так далеко від них зайти
ajoista ku ei ollu viel kahleita kaulas з тих часів, коли на шиї ще не було кайданів
Ne laulaa lauluja orjien, ristii sormet ja sit menee polvilleen Вони співають пісні рабів, схрещують пальці й сідають на коліна
Rukoilee apua taivaan isältä, mut mä en tarvii tota saarnaa mun korville Молиться про допомогу небесного батька, але мені не потрібна ця проповідь у вухах
Ku mä vaa oon sillee niiku mä oon Який я є, такий я є
Enkä oo sillee niiku joku muu sanoo І я не такий, як хтось каже
Ku en oo dille eikä mul oo millei Коли не подобається і не подобається
Mut silti heitän mun hilut ilmaa vapauden oodille Але я все ще кидаю рукоятки повітря під оду свободи
Ku kroonine vapauden tunne painaa Ку хронічне відчуття свободи важить
Ku ns.Коли С.
vapaas maassa makaavaa painaa вільно зважувати те, що лежить на землі
Nii on se koomist miten se valta tulee kaappaa sun mieles etkä haluu muut ku Тож комічно, як ця влада захоплює ваш розум, і ви не хочете, щоб інші
rahaa vaa painaa гроші але тиснуть
Ja jos raha on aikaa vitut ajasta А якщо гроші — то проклятий час
Haluun vaa rullata rauhas rullaa pajarit ja chillaa Хочеться тільки залозу покатати, покатати горщики і остудити
Mut ku nää pablonipajarit mua grillaa Але ці pabloni pajari змушують мене готувати на грилі
Mä nostan kädet ilmaan Я піднімаю руки вгору
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää Нехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää Нехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää Нехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Mut mitä jos mä flippaan Але що, якщо я перевернуся?
Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä Іноді хочеться пропустити це життя
Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättääНехай душа відпочине і прокинеться, Людям правду легше сказати, ніж тягнути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2019
2014
2014
Hyi
ft. Mäkki, VilleGalle, Kubé
2015
2014
Hattiwatti
ft. Kesken, Tippa
2014
2014
Mist sä dikkaat
ft. Mari Johanna
2014
2014
Huolissani
ft. Julma Henri
2014
2015
2019
PC
ft. NCO
2018
2019
Sama Laulu
ft. Kari Tapiiri
2019
2019
2015
2019