| The Lion (оригінал) | The Lion (переклад) |
|---|---|
| He did not slow down | Він не гальмував |
| As he turned a great bend | Коли він повернув великий вигин |
| No, he never slowed down | Ні, він ніколи не гальмував |
| Till he came to the end | Поки він не дійшов до кінця |
| He looked to the left | Він подивився ліворуч |
| And he looked to the right | І він подивився праворуч |
| But there was not a lion, | Але не було лева, |
| Not a lion in sight. | Лева не видно. |
| There was only a pond | Був лише ставок |
| Just a few steps ahead | Лише кілька кроків попереду |
| So he walked slowly to it | Тож він повільно підійшов до нього |
| And peaked out his head | І висунув голову |
| He looked in the water | Він подивився у воду |
| And what did he see? | І що він бачив? |
| The lion, of course. | Лев, звісно. |
| For the lion was he. | Бо лев був він. |
