Переклад тексту пісні Last Night In LA - Krept, KONAN

Last Night In LA (оригінал)

I’ma buy a Benz cause that’s what niggas do, you understand me?
I’ma smoke weed cause that’s what niggas do
I’ma pack a gat cause that’s what niggas do
You understand?
I’ma get drunk, cause that’s what niggas do
I’ve come a long way from flipping an ounce
Money hid in the couch
Got your chick in the house
With my dick in her mouth
I’ll bet you’re listening now
Police sniffing around
Cause I’m big in the north and I’m big in the south
Bring my tour to your town, make you sit in the crowd
My pockets filled up with pounds
Just like my business account
Cause I grind like I’m broke, flight to the show
Done about five in a row, mind on my dough
But I still slide in your hoe like I didn’t know
You can get it right off the boat, right from my phone
Let me just type in a code, life on the road
Go ahead, try it if you want, I bet you won’t
And I’ve got a knife in my coat I hide on the low
Round here, it’s do or you die, die if you don’t
And they talk like they’re here but they’re never in the bits
We’ve got it locked from the 7 to the 6
I know I shouldn’t be telling you this shit
I know you’re friends but it’s better when you kiss
So fuck all the talk, get straight to the action
Party in the 6 and I’m drunk in a mansion
Canadian girl said she loving my accent
I left with your girl but I came with the mandem
I go to shows from coast to coast
In Novikov, propose a toast
I’m known to win, I go for gold
She home alone, she phone my phone
I’m like her drug, she overdose
They know the ends, they know I’m road
They know I’m street, they know the code
My head’s hot, my shoulders cold
I roll with Muj, smoke the doj'
Big spliff, roll the roach
Slick Rick, Koney Kones
Tick tick, Roley’s gold
DSTRKT, loads of hoes
Mixed with gold Patrón
Big tits, show me those
Quick dick, drove her home
Biscuits, Toblerone
Flip bricks?
No, you don’t
Big whips?
No, you’re broke
Click click, holy ghost
Switch kicks, throw my clothes
Calling my name, that’s a real risk
I’ve thought about it and I’m still pissed
Cause I don’t care if you’re new or a legend
You saw what happened to Will Smith
I’m the wrong one to start off
All they’ve sold is a half oz
Now everybody thinks they’re Escobar
Looked at my DJ like nah, Cos
They’re taking this ting too far, Cos
They want the throne but it’s ours, Cos
If they want, we can swing it out
Just know I’ve got the ting parked off
You’re talking tough but you need to stop
You don’t put in work, you need a job
Look, I ain’t even been on Breakfast Club
But they envy when they see the god, oh
Can’t talk to me, talk to my PR
These dickheads think that they’re cowboys
Till they end up in the ER
Summertime in my fur coat
7 sides on these dirt roads
We went from having scraps to 9s
While my big bros went down the church roads
(Jesus Christ!) Went from a road yout to a rock star
Got bread, now I get Pop-Tarts
The ends is fucked and they blame us for it
So, you know what?
I made a foundation to make up for it
(Fuck off!)
I know that shit just went over your head as well, man
It always does, man
I don’t wanna hear these niggas talking about bars anymore, man
It’s fucking embarrassing, fucking draw-out
You know who runs this shit, man (come on, G!)
(Play) Look out for the boy Golden Boy Muj
(Dirty) Tally, I see you, my bro (come on, G!)
Play Dirty every time (that's all I think about)
Oi, Misch, lock that off, man, I’m finished
When are you gonna come back to Canada?
From the 7 to the 6 baby
Come on G!*

(переклад)

Я куплю Benz, бо цим займаються нігери, розумієш мене?
Я курю траву, бо так роблять нігери
Я збираюся брати участь, бо так роблять нігери
Ти розумієш?
Я напився, бо так роблять нігери
Я пройшов довгий шлях від того, щоб кинути унцію
Гроші сховали на дивані
Взяв ваше курча в будинок
З моїм членом у роті
Б’юся об заклад, ви зараз слухаєте
Поліція обнюхує
Тому що я великий на півночі, а я великий на півдні
Принесіть мій тур у своє місто, щоб ви сиділи в натовпі
Мої кишені наповнилися фунтами
Так само, як і мій обліковий запис компанії
Бо я млюся, наче зламаний, летю на шоу
Готово приблизно п’ять поспіль, пам’ятайте про моє тісто
Але я все ще ковзаю в твою мотику, наче не знаю
Ви можете отримати його з корабля прямо з мого телефону
Дозвольте мені просто ввести код, життя на дорозі
Продовжуйте, спробуйте , якщо бажаєте, б’юся об заклад, що не зробите
І в мене є ніж у пальті, який я ховаю на низу
Тут це робити, або помреш, помри, якщо ні
І вони говорять так, ніби вони тут, але ніколи не бувають у деталях
Ми заблокували його з 7 до 6
Я знаю, що не повинен говорити вам це лайно
Я знаю, що ви друзі, але краще, коли ви цілуєтесь
Тож до біса всі розмови, приступайте безпосередньо до дії
Вечірка в 6, а я п’яний в особняку
Канадська дівчина сказала, що їй подобається мій акцент
Я пішов із твоєю дівчиною, але прийшов із мандемом
Я ходжу на шоу від узбережжя до берега
У Новикові запропонуйте тост
Відомо, що я виграю, я йду на золото
Вона сама вдома, вона телефонує на мій телефон
Я як її наркотик, вона передозувала
Вони знають кінці, вони знають, що я дорога
Вони знають, що я вулиця, вони знають код
У мене гаряча голова, холодні плечі
Я катаюся з Муджем, курю дож
Велика скока, згорнути плотву
Слік Рік, Коні Конес
Тік-тик, золото Ролі
DSTRKT, купа мотик
Змішаний із золотом Patron
Великі сиськи, покажи мені їх
Швидкий хуй, відвіз її додому
Печиво, Toblerone
Перекидати цеглини?
Ні, не хочеш
Великі батоги?
Ні, ти зламаний
Натисніть, клацніть, святий дух
Змінюйте удари ногами, киньте мій одяг
Називати моє ім’я – це реальний ризик
Я подумав про це і досі злий
Бо мені байдуже, новачок ти чи легенда
Ви бачили, що сталося з Віллом Смітом
Я не той, щоб почати
Все, що вони продали — півунції
Тепер усі думають, що вони Ескобар
Подивився на мого діджея, як ні, Кос
Вони заходять надто далеко, Кос
Вони хочуть трон, але він наш, Кос
Якщо вони хочуть, ми можемо розгорнути
Просто знайте, що я припаркований
Ви говорите жорстко, але вам потрібно зупинитися
Ви не працюєте, вам потрібна робота
Дивіться, я навіть не був у клубі Breakfast Club
Але вони заздрять, коли бачать бога, о
Не можете поговорити зі мною, поговоріть із моїм PR
Ці придурки думають, що вони ковбої
Поки вони не опиняться у швидкій
Літо в моїй шубі
7 сторін на цих ґрунтових дорогах
Ми перейшли від записок до 9
Поки мої старші брати йшли церковними дорогами
(Ісусе Христе!) Пішов з дороги до рок-зірки
У мене є хліб, тепер я отримую Pop-Tarts
Кінці трахані, і вони звинувачують нас у цьому
Отже, знаєте що?
Я створив фундамент, щоб надолужити це
(Гори!)
Я знаю, що це лайно просто пройшло і в твоїй голові, чоловіче
Так завжди, чоловіче
Я не хочу більше чути, як ці нігери говорять про бари, чоловіче
Це страшенно соромно, біса затягування
Ти знаєш, хто керує цим лайном, чоловіче (дай, G!)
(Гра) Подивіться на хлопчика Golden Boy Muj
(Брудно) Таллі, я бачу тебе, мій брате (дай, G!)
Грати в Dirty щоразу (це все, про що я думаю)
Ой, Міш, закрий це, чоловіче, я закінчив
Коли ти повернешся до Канади?
Від 7 до 6 дитини
Давай G!*