Переклад тексту пісні When The Sun Burns Red - Kreator

When The Sun Burns Red (оригінал)

Savage heat is searing
Global warming has begun
Mother Earth is reeling
No protection from the sun
Forest fires are raging
While the rivers turn to ice
Foolish man creating
Mother Nature’s cruel demise
Hailstorms, tornadoes
Cold spells, untimely frosts
Heat waves and blizzards
Global death’s the cost
Faces the end of time
As we plunge headlong towards the day
Can’t deny the signs
When the sun burns red
The earth will turn
From blue to gray
Winter turns to summer
Then the seasons disappear
No one needs a prophet
To explain what’s all too clear
Oceans overflowing
Islands drowning everywhere
Leaders wouldn’t admit it
Now they’re crying in despair
Now rain shall wash away sad remains of man
Cities once so proud will crumble into sand
Buildings all collapse when all is done and said
The guilty ones will die with the innocent…
When The Sun Burns Red

(переклад)

Жорстока спека випалює
Почалося глобальне потепління
Мати-Земля хитається
Немає захисту від сонця
Лютують лісові пожежі
Поки річки перетворюються на лід
Дурна людина творить
Жорстока загибель матері-природи
Град, торнадо
Похолодання, передчасні заморозки
Спека і хуртовини
Ціна глобальної смерті
Стикається з кінцем часів
Коли ми з головою поринаємо в день
Не можна заперечувати ознаки
Коли сонце горить червоним
Земля перевернеться
Від синього до сірого
Зима змінює літо
Потім зникають пори року
Пророк нікому не потрібен
Щоб пояснити все надто зрозуміле
Океани переповнюються
Скрізь тонуть острови
Лідери цього не визнають
Тепер вони плачуть у розпачі
Тепер дощ змиє сумні останки людини
Міста, які колись були такими гордими, розсипляться на пісок
Усі будівлі руйнуються, коли все зроблено і сказано
Винні загинуть разом з невинними…
Коли сонце горить червоним