Переклад тексту пісні Desatando Nudos - Kraneando Actividad, Femina

Desatando Nudos (оригінал)

Voy llegando volando, voy derribando muros
Desatando nudos
Voy llegando volando, voy derribando muros
Desatando nudos
Dudo dudosa, vuelvo la cosa
Como se brota como se goza
Hoy adentro hay una ilusión
Pasando las horas se agota
Fresco vamos juntando ramos de amor
Que esperamos para descifrarnos
Arrojando manos para levantarnos
Tiramos profundo para despertarnos, vamos
No dudarás de más no dudar mas de
Dar, atravesar mapas con las palabras
Si cada vez que hablas, amas más
Amortiguas las distancias
(amortiguas las distancias)
Con la frente clara desplegando las alas
Oigo las voces lejanas son ráfagas tornasoladas
Hoy despierta la fiera buscando su morada
Se entrega placentera y enamorada
Con las alas, con las alas
Tornasola, tornasoladas
Con las alas con las alas
Tornasola, tornasoladas
Voy a guardar
Este momento en un retrato
Te lo regalo
Yo lo escribí pensando en vos mirando al lago
Voy llegando volando voy derribando muros
Desatando nudos
Porque entendí que no estoy solo
El sur está conmigo
Voy llegando volando (en cada paso) voy derribando muros
Desatando nudos
Fue como viajar en el tiempo
Mirar por la ventana ver la nieve cayendo
Saber que todo pasa menos este momento
No importa la distancia volveremos a vernos
Estrella, abrí las alas volá
El mundo es tuyo no te olvides de bailar y cantar
Que a mí me encanta
Verte en el cielo brillar
Sigo tu estela donde sea yo te voy a encontrar
Estoy solari por el mirador y lejos de la luz azul
Escribo y hace frío sigo el bombo de mi corazón
Desató el nudo como puedo pero
Es complicado mantenerme claro cuando cae el invierno
No, hay una parte de mí que no
Quiera volar con vos para escaparse del gris
Sentir el viento entre las alas y un silencio sin fin
Ponerle pausa a está nostalgia
Con perfume a jazmín
Me siento vivo
Aunque me mate la distancia
Por eso escribo
Fugaces flashes de la infancia
Son los latidos de un corazón que no descansa
Sigo el camino sendero al sur y estoy en casa
Voy llegando volando voy derribando muros
Desatando nudos
Voy llegando volando voy derribando muros
Desatando nudos
Voy llegando volando voy derribando muros
Voy llegando volando voy derribando muros
Desatando nudos

(переклад)

Лечу, стіни збиваю
розв’язування вузлів
Лечу, стіни збиваю
розв’язування вузлів
Сумніваюсь, повертаю річ
як воно проростає, як воно насолоджується
Сьогодні всередині є ілюзія
Минаючи години, він закінчується
Свіжі ми збираємо букети кохання
Чого ми чекаємо, щоб з’ясувати
Кидання рук, щоб підняти нас
Тягнемо глибоко, щоб прокинутися, давай
Ви не будете сумніватися більше, ви не будете сумніватися більше ніж
Дайте, перехрестіть карти зі словами
Якщо кожен раз, коли ти говориш, ти любиш більше
буферувати відстані
(м’якшує відстані)
З ясним чолом розгортаючи крила
Я чую, що далекі голоси — райдужні пориви
Сьогодні звір прокидається в пошуках свого притулку
Подається приємно і закохано
З крилами, з крилами
лакмус, лакмус
з крилами з крилами
лакмус, лакмус
Я збираюся заощадити
Цей момент на портреті
я даю це тобі
Я написав це, думаючи про те, що ти дивишся на озеро
Лечу я стіни руйную
розв’язування вузлів
Тому що я зрозумів, що я не один
південь зі мною
Прилітаю летом (на кожному кроці) Збиваю стіни
розв’язування вузлів
Це було як подорож у часі
Подивись у вікно, побачиш, як падає сніг
Знайте, що буває все, крім цього моменту
Незалежно від відстані ми ще побачимося
Зірка, я розкрив крила, лети
Світ твій, не забувай танцювати і співати
що я люблю
До зустрічі на небі сяяти
Я іду твоїм слідом, де б не знайду тебе
Я сонячний біля оглядового і подалі від блакитного світла
Я пишу, і холодно, я слідкую за шумом свого серця
Розв’язав вузол, як можу, але
Важко залишатися ясним, коли настає зима
Ні, є частина мене, якої немає
Я хочу полетіти з тобою, щоб втекти від сірого
Відчуйте вітер між крилами і нескінченну тишу
Припиніть цю ностальгію
З запахом жасмину
Я відчуваю себе живим
Хоча відстань мене вбиває
Тому я пишу
швидкоплинні спалахи дитинства
Це удари серця, яке не спочиває
Я йду стежкою на південь і я вдома
Лечу я стіни руйную
розв’язування вузлів
Лечу я стіни руйную
розв’язування вузлів
Лечу я стіни руйную
Лечу я стіни руйную
розв’язування вузлів