Переклад тексту пісні Smoke Gets in Her Eyes - Kraków Loves Adana

Smoke Gets in Her Eyes (оригінал)

The first time we went through the doors
The rooms of this house were already swarmed
By people and perfume and cigarette smoke
And all you could hear wasn’t clear at all
You had to lean in closer to someone
To hear the reason why he was scared
And slept with a pistol under his bed
Blood in his eyes —
Cold water under my feet

(переклад)

Перший раз ми пройшли через двері
Кімнати цього будинку вже були переповнені
Від людей і парфумів і сигаретного диму
І все, що ви могли почути, було зовсім неясним
Ви повинні були нахилитися ближче до когось
Щоб почути причину, чому він злякався
І спав із пістолетом під ліжком
Кров в його очах —
Холодна вода під ногами