Переклад тексту пісні Heather - Kraków Loves Adana

Heather (оригінал)

We used to sleep under the trees
Now all we do is browse through
Long forgotten distant memories
And then the boredom settles in
You used to tell me you gonna be a star
Distant and dying and shining from afar
Now you’re not more than a strangers dim shadow
Living in a mirror feeling like an error
Cause real life sucks losers dry
If you wanna have luck
Learn to aim high
Real life sucks everyone dry
If you wanna have fun
Learn to get high
Keep your eye on the price, baby
Keep your feet on the ice for me
Keep your head up high, baby
Nothing stays like it used to be
Our loneliness used to have a cure
Riding on our bikes and take a tour
Now every hour every minute
It breaks like waves and we can’t kill it
Cause real life sucks losers dry
If you wanna have luck
Learn to aim high
Real life sucks everyone dry
If you wanna have fun
Learn to get high
Keep your eye on the price, baby
Keep your feet on the ice for me
Keep your head up high, baby
Nothing stays like it used to be

Heather (переклад)

Раніше ми спали під деревами
Тепер усе, що ми робимо — це переглядати
Давно забуті далекі спогади
А потім нудьга налагоджується
Ти говорив мені, що станеш зіркою
Далекий і вмираючий і сяючий здалеку
Тепер ви не більше ніж тьмяна тінь незнайомців
Життя в дзеркалі відчувається як помилка
Бо реальне життя відсмоктує невдах
Якщо ви хочете мати удачу
Навчіться цілити високо
Реальне життя висмоктує всіх насухо
Якщо ви хочете повеселитися
Навчіться кайфувати
Стежте за ціною, дитино
Тримай ноги на льоду заради мене
Підняти голову високо, дитино
Ніщо не залишається таким, як раніше
Раніше наша самотність мала ліки
Їздите на велосипедах і їздите в екскурсію
Тепер кожну годину кожну хвилину
Він розбивається, як хвилі, і ми не можемо його вбити
Бо реальне життя відсмоктує невдах
Якщо ви хочете мати удачу
Навчіться цілити високо
Реальне життя висмоктує всіх насухо
Якщо ви хочете повеселитися
Навчіться кайфувати
Стежте за ціною, дитино
Тримай ноги на льоду заради мене
Підняти голову високо, дитино
Ніщо не залишається таким, як раніше