Переклад тексту пісні American Boy - Kraków Loves Adana

American Boy (оригінал)

You came down like the news to the valley
An American boy dressed in corduroy
Oh they used to throw parades for the holidays
But it’s different nowadays
When there’s nothing worth that stays
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh you think so much and live so little
Got your hope stitched on your sleeve
But you’re the one that deceives
Turning pain into a perfect product
Modernism is a dream we’ve been living in between
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
Gonna burn it on a stake to destroy is to create
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
There is nothing to debate to destroy is to create
This life is not about loving honey
This life is not about loving honey

American Boy (переклад)

Ти спустився, як новина, у долину
Американський хлопчик, одягнений у вельвет
О, вони влаштовували паради на свята
Але в наші дні все по-іншому
Коли нічого вартого не залишається
Але життя не в тому, щоб любити когось іншого
Спочатку ви втрачаєте контроль, а потім втрачаєте себе
Це життя не про те, щоб любити мед
Спочатку ви втрачаєте контроль, а потім втрачаєте гроші
О, ти так багато думаєш і так мало живеш
Ваша надія вшита на вашому рукаві
Але ти обманюєш
Перетворення болю на ідеальний продукт
Модернізм — це мрія, між якою ми живемо
Але життя не в тому, щоб любити когось іншого
Спочатку ви втрачаєте контроль, а потім втрачаєте себе
Це життя не про те, щоб любити мед
Спочатку ви втрачаєте контроль, а потім втрачаєте гроші
О, що ти можеш зробити
Коли твій розум — палац, а твоє серце загроза
О, що ти можеш зробити
Спалити його на колі, щоб знищити – це створити
О, що ти можеш зробити
Коли твій розум — палац, а твоє серце загроза
О, що ти можеш зробити
Немає нічого, щоб сперечатися, щоб знищити — створити
Це життя не про те, щоб любити мед
Це життя не про те, щоб любити мед