Переклад тексту пісні Feesttent - Kraantje Pappie, Bizzey

Feesttent (оригінал)

Yeah, dit is die party zonder gastenlijst
Gewoon een lange taffesrij
Maar iedereen is facking blij
Kijk maar naar hoe zat we zijn
Niemand hoeft hier knap te zijn
Ook geld is niet belangerijk
Gewoon een pot met twintig man
En kopen zo een vat gelijk
Bier in m’n hand
En ik heb Remy op m’n nek
Daar ligt Fiddax op de grond
En, hier, die kotst over het hek
Zweet vliegt in 't rond
En ik krijg alles in m’n bek
Des te losser des te beter
Vind het helemaal te gek
Want dit is losgaan, ouwe kicks
Bier dat smaakt naar lauwe pis
Zweten in mijn nieuwe shirt
En dansen op die foute hits
Stuk gaan, vage shit
Bier dat half water is
In de polonaise en we zingen samen
Welkom in de feesttent
Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
Welkom in de feesttent
Iedereen kent iedereen en dat is hoe het hoort
Op deze party in de feesttent
Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
Welkom in de feesttent
Was het elke avond maar een feestje zoals hier
Yeah, en de drive-in DJ
Kondigt alle tracks aan
Een gozer naast me kijkt me aan
En zegt ik word hier gek van
Snap ik wel
Maar dat is de facking style van deze DJ
Zet elke track op replay
Op z’n mic zo’n foute delay
Zo van oh, oh, oh
Kennen jullie deze nog, nog, nog
Gaan we nog een beetje los, los, los
Dit wordt hakken, raggen, tanken, rammen, swengen, vlammen
Met z’n allen naar de gadver tot ik niet meer kan
Want dit is losgaan, ouwe kicks
Bier dat smaakt naar lauwe pis
Zweten in mijn nieuwe shirt
En dansen op die foute hits
Stuk gaan, vage shit
Bier dat half water is
In de polonaise en we zingen samen
Welkom in de feesttent
Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
Welkom in de feesttent
Iedereen kent iedereen en dat is hoe het hoort
Op deze party in de feesttent
Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
Welkom in de feesttent
Was het elke avond maar een feestje zoals hier
Oké, oké, en als er bij de dixie echt een rij staat
Dan weet je wie daar lekker aan voorbij gaat
De hele groep die kijk kwaad
Wil dat 'k naar het eind ga
Bekijk het maar, moet zeiken als een paard
En daarna meer bier stellen (meer bier stellen)
We willen meer bestellen (meer bestellen)
We willen meer bier stellen (meer bier stellen)
We willen meer bestellen
(Welkom in de feesttent) Jawel, jawel dames en heren.
Het moment is daar.
Kraantje Pappie is in de tent.
Hij is, uh, letterlijk in de tent,
hij is alleen niet hier.
Hij is voor het laatst gezien bij de dixies,
daar stond hij te huilen, kijkend naar zijn vieze schoenen, terwijl hij een
shotglaasje balanceerde op zijn hoofd.
(Welkom in de feesttent) Als u hem ziet,
tik hem even aan en stuur hem naar het podium.
Verder willen wij melden dat er
geen alcohol wordt geschonken onder de 18 jaar, tenzij je eruit ziet als 18
jaar of ouder, of een goed verhaal hebt natuurlijk.
(Welkom in de feesttent)
Het is een feestje!

Feesttent (переклад)

Так, це тая вечірка без списку гостей
Просто довгий ряд тафів
Але всі щасливі
Тільки подивіться, як ми втомилися
Тут ніхто не повинен бути красивим
Гроші теж не важливі
Просто горщик з двадцятьма чоловіками
І купуйте таку бочку правильно
Пиво в моїй руці
А у мене на шиї Ремі
На землі лежить Фіддакс
І ось він блював через паркан
Навколо летить піт
І я все беру в рот
Чим вільніше, тим краще
Вважайте, що це зовсім круто
Тому що це здичавіє, старі брики
Пиво за смаком як тепленька моча
Спітнію в моїй новій сорочці
І танцювати під ці неправильні хіти
Зламайся, невиразне лайно
Пиво, яке наполовину складається з води
У де полонез і ми співаємо разом
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Ласкаво просимо на найкращу вечірку в сільських людях
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Усі знають усіх, і так має бути
На цій вечірці в наметі для вечірки
Ласкаво просимо на найкращу вечірку в сільських людях
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Якби це була така вечірка щовечора
Так, і ди-джея
Анонсує всі треки
Хлопець поруч зі мною дивиться на мене
І я кажу це зводить мене з розуму
Я розумію
Але це стиль фейки цього діджея
Налаштуйте кожен трек на повторне відтворення
На його мікрофоні така неправильна затримка
Начебто ой ой ой ой
Ви знаєте цей, ще, ще
Ходімо трохи вільно, вільно, вільно
Це буде рубка, обдертий, заправка, таран, розмахування, полум’я
Всі разом до гадвера, поки я більше не можу
Тому що це здичавіє, старі брики
Пиво за смаком як тепленька моча
Спітнію в моїй новій сорочці
І танцювати під ці неправильні хіти
Зламайся, невиразне лайно
Пиво, яке наполовину складається з води
У де полонез і ми співаємо разом
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Ласкаво просимо на найкращу вечірку в сільських людях
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Усі знають усіх, і так має бути
На цій вечірці в наметі для вечірки
Ласкаво просимо на найкращу вечірку в сільських людях
Ласкаво просимо до намету для вечірки
Якби це була така вечірка щовечора
Добре, добре, і якщо у діксі справді є лінія
Тоді ви знаєте, хто це добре передасть
Вся група, яка виглядає злою
Хочеш, щоб я йшов до кінця
Перевірте, доведеться стогнати, як кінь
А потім зробіть більше пива (додайте більше пива)
Ми хочемо замовити більше (замовити більше)
Ми хочемо робити більше пива (зробити більше пива)
Ми хочемо замовити більше
(Ласкаво просимо в шатер) Так, так, пані та панове.
Момент настав.
Тап Тато в наметі.
Він буквально в наметі,
його просто немає.
Востаннє його бачили в диксі,
там він стояв і плакав, дивлячись на свої брудні черевики, а він
келих збалансований на його голові.
(Ласкаво просимо в шатер) Коли ти його побачиш,
просто торкніться його та відправте на сцену.
Крім того, ми хотіли б повідомити про це там
не подають алкоголь молодше 18 років, якщо ви не виглядаєте на 18
років або старше, або, звичайно, мати гарну історію.
(Ласкаво просимо до вечірнього намету)
Це вечірка!