Переклад тексту пісні Hombre - Kpoint

Hombre (оригінал)

Et j’serais jamais perdant
Pas eu besoin d’soutiens même si c’est dur de faire sans
Faire de l’argent dans l’ombre et pas s’faire serrer bêtement
J’fais tout ça pour la miff' pas pour une marque de vêtements
Mais t’es pas dans ma tête
La Salah pourquoi faire moi j’pourrais tout claquer
Et Peter le million moi j’y pense toute l’année
Pour oublier mes problèmes j’fumais toute l’amné'
J’aurais tout fais pour mailler
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Et j’serais jamais perdant, nan, jamais)
Je m’occupe de mes ffaires-a
Pas dans tes bailles de mala j’ai bien mieux a faire qu'ça
La rue j’vais la quitter même si j’la porte fièrement
J’veux juste faire c’que j’ai à faire et surtout rendre fière m’man,
j’peux plus faire la fête
J’compte plus les sacrifices mais on a rien sans rien
L’argent n’a pas d’odeur mais avec j’me sens bien
Ma vie pour leurs sourires
À part mon sang rien (Nan, rien)
Rien ne vaut c’que j’ressent pour les miens
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Et j’serais jamais perdant, l'échec d’une bataille n’est pas celui d’une guerre
Ne jamais lâcher prise jamais lâcher l’affaire
Mon son tourne en promenade de Fleury à Ternes
Sombre étoile brille dans le secteur
J’suis visionnaire ils sont guetteur
Plus de virgule sur les chèques
Et ma vie sera mon chef-d'œuvre
(Coucoucoucou)
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Huuh huuh)
Hombre hombre hombre hombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Ouais ton negro sort de l’ombre, l’ombre, l’ombre, l’ombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Hombre…
Huuh

Hombre (переклад)

І я ніколи не буду невдахою
Не потребував підтримки, навіть якщо без неї важко обійтися
Заробляйте гроші в тіні і не будьте безглуздо притиснутими
Я роблю все це для міф, а не для бренду одягу
Але ти не в моїй голові
Ла Салах, навіщо мене змушувати? Я міг би все вдарити
А Пітер мільйон, я думаю про це цілий рік
Щоб забути свої проблеми, я викурив всю амне
Я б зробив все, щоб сітка
А ти впертий, лізеш у борги, ті, хто не тримається, підводять (а вони
підведе)
І ти не зупиняєшся, ти завжди на ногах
Це ти мені сказав "стоп твоя музика далі міста не піде" Тепер ти мене слухаєш, здається
Коли все йде добре, ти говориш зі мною про дружбу
Але щоб бути впевненим у собі, я не чекаю, поки мене підтвердять
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
(І я б ніколи не був невдахою, ні, ніколи)
Я займаюся своєю справою-a
Не в твоїх маленьких замках, у мене є набагато важливіші справи, ніж це
Вулиця Я покину це, навіть якщо буду носити його гордо
Я просто хочу робити те, що я повинен робити, і особливо щоб мама пишалася,
Я більше не можу гуляти
Я вже не рахую жертви, але ми не отримуємо нічого задарма
Гроші не пахнуть, але з ними мені добре
Моє життя за їхні посмішки
Крім моєї крові нічого (Ні, нічого)
Ніщо не варте того, що я відчуваю до себе
А ти впертий, лізеш у борги, ті, хто не тримається, підводять (а вони
підведе)
І ти не зупиняєшся, ти завжди на ногах
Це ти мені сказав "стоп твоя музика далі міста не піде" Тепер ти мене слухаєш, здається
Коли все йде добре, ти говориш зі мною про дружбу
Але щоб бути впевненим у собі, я не чекаю, поки мене підтвердять
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
І я б ніколи не програв, невдача битви - це не війна
Ніколи не відпускай ніколи не відпускай
Мій звук включається під час прогулянки від Флері до Терна
Темна зірка світить у секторі
Я провидець, вони шукають
Більше жодних ком на чеках
І моє життя буде моїм шедевром
(Привіт Привіт)
А ти впертий, лізеш у борги, ті, хто не тримається, підводять (а вони
підведе)
І ти не зупиняєшся, ти завжди на ногах
Це ти мені сказав "стоп твоя музика далі міста не піде" Тепер ти мене слухаєш, здається
Коли все йде добре, ти говориш зі мною про дружбу
Але щоб бути впевненим у собі, я не чекаю, поки мене підтвердять
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
Щоб бути впевненим у собі, я не чекаю на підтвердження
(Ха ха)
Hombre Hombre Hombre Hombre
Поки я вношу любов
Ти підеш за мною, як моя тінь
Людина, людина, людина
Так, твій ніггер вийшов із тіні, тіні, тіні, тіні
Поки я вношу любов
Ти підеш за мною, як моя тінь
Людина, людина, людина
Людина…
га