Переклад тексту пісні Kör Bıçak - Koz, Mehmet Yaşar Günaçgün, Gökhan Durak

Kör Bıçak (оригінал)

Bir gün arti bir gün daha
Bir günahti her gün daha
Bir gün akti gözyaslarim
Durmadi durmadi
Yemin olsun bir gün daha
Dedim olsun bir gün daha
Senede bir bir gün daha
Olmadi Olmadi
Önlerime duvarlar örseler
Kara sevdam hergün öldürseler
Kör biçagim kimseleri kesemem
Beni yine beni yine teninle (seninle) bileseler
Gözlerimi kor demirle delseler
Üzerimi topraklarla örtseler
Sapli durur rengi gözlerinin
Sana kayar sana kaçar yine deli aklim benim
Söz: Yasar Günaçgün
Müzik: Yasar Günaçgün — Alper Arundar

Kör Bıçak (переклад)

Ще один день, ще один день
Кожен день був гріхом
Одного дня мої сльози потечуть
Не зупинився не зупинився
Клянусь ще один день
Я сказав, нехай це буде ще один день
Ще один день на рік
Не відбулося
Вони будують стіни переді мною
Навіть якщо моя чорна любов вбиває кожен день
Моє тупе лезо нікого не може порізати
Якби вони знову знали мене з твоєю шкірою (з тобою)
Якщо чорним залізом мені проколюють очі
Якщо вони засипають мене землею
Ручка зупиняє колір ваших очей
Воно сповзає на тебе, воно знову втікає від тебе, мій божевільний розум
Слова: Ясар Гуначгун
Музика: Ясар Гюначгун — Альпер Арундар