Переклад тексту пісні True Believer - Kowloon Walled City

True Believer (оригінал)

Can you taste the rain in the air again
As you line up and try to look proud
Twenty five years of true belief, and now this
Walk in the rain
Now his hands start to shake
Now he’s sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
See his hands shake
See him sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
Because you know
Someone always gets away
Hey, true believer, that’s rain on your back
Keep your head down, don’t look around
Yeah, true believers, that’s rain on our backs
Still you look proud, you look so proud

True Believer (переклад)

Чи можете ви знову спробувати дощ у повітрі
Коли ви вибудовуєтеся в чергу й намагаєтеся виглядати гордим
Двадцять п’ять років справжньої віри, а тепер це
Гуляти під дощем
Тепер його руки починають тремтіти
Тепер він потіє
Він цікавиться, кого звинувачувати
І чи підуть вони?
Подивіться, як тремтять його руки
Бачиш, як він потіє
Він цікавиться, кого звинувачувати
І чи підуть вони?
Бо ти знаєш
Хтось завжди втікає
Гей, істинно віруюче, це дощ на твоїй спині
Опустіть голову, не озирайтеся
Так, справжні віруючі, це дощ на наш спину
Ви все одно виглядаєте гордим, ви виглядаєте таким гордим