Переклад тексту пісні Sober for the Weekend - Kotomi

Sober for the Weekend - Kotomi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sober for the Weekend, виконавця - Kotomi.
Дата випуску: 05.03.2015
Мова пісні: Англійська

Sober for the Weekend

(оригінал)
I’d like to move in on you
Can’t get outside of myself
You’re a little less impressive
My sense of humor is running dry
I look around the room
The haze is settling in
Everyone’s got blank expressions
When i get
Sober for the weekend
Alone in my own bed
And my hands have stopped shaking
No words that I regret
Nothing keeps me from sleeping
I can hear myself again
I can hear myself again
I’ll never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself at the bottom of a bottle
Are you still having fun?
Or did I start to get boring?
It’s getting hard to hear you and
I’m not feeling like myself today
I look around the room
The haze is settling in
Everyone’s got blank expressions
When I get
Sober for the weekend
Alone in my own bed
And my hands have stopped shaking
No words that I regret
Nothing keeps me from sleeping
I can hear myself again
I can hear myself again
I’ll never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself
I never find myself
I never find myself
I never find myself
I never find myself
I never find myself
I never find myself
When I get
Sober for the weekend
Alone in my own bed
And my hands have stopped shaking
I can hear myself again
I can hear myself again
I never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself at the bottom of a bottle
I never find myself at the bottom of a bottle
(переклад)
Я хотів би перейти до вас
Не можу вийти за межі себе
Ви трохи менш вражаючі
Моє почуття гумору виснажує
Я розглядаю кімнату
Серпанок осідає
У всіх пусті вирази
Коли я отримаю
Тверезий на вихідні
Сам у власному ліжку
І мої руки перестали тремтіти
Немає слів, про які я  шкодую
Ніщо не заважає мені спати
Я знову чую себе
Я знову чую себе
Я ніколи не опинюся на дні пляшки
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Ви все ще розважаєтеся?
Або я почав набридати?
Мені стає важко чути вас і
Я сьогодні не почуваю себе
Я розглядаю кімнату
Серпанок осідає
У всіх пусті вирази
Коли я отримаю
Тверезий на вихідні
Сам у власному ліжку
І мої руки перестали тремтіти
Немає слів, про які я  шкодую
Ніщо не заважає мені спати
Я знову чую себе
Я знову чую себе
Я ніколи не опинюся на дні пляшки
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Я ніколи не знаходжу себе
Коли я отримаю
Тверезий на вихідні
Сам у власному ліжку
І мої руки перестали тремтіти
Я знову чую себе
Я знову чую себе
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Я ніколи не опиняюся на дні пляшки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Look Back ft. Ryan Elder, Kotomi 2020
With You ft. Germany Germany 2016
Swimming 2015
Young Love 2014
Simple & Sweet 2014
Beneath the Surface 2014
Eternal Spring 2020
Ooh La La 2017
Vocode You 2014
Over Our Heads 2014
Bright Side 2015
Surrounded ft. Kotomi 2014
The Last Time 2015
Please (Say You Never Will) 2015

Тексти пісень виконавця: Kotomi