Переклад тексту пісні баночка с окурками - КОСМОНАВТОВ НЕТ

баночка с окурками (оригінал)

Баночка с окурками уже переполнена
То, что крутишься с придурками — только твоя вина
Баночка с окурками уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками, только теперь на —
А воскресенье началось с дождя
Когда говорил, что любил тебя —
Я врал (тебе-тебе, наврал тебе)
Врал самому себе, но так и не поверил
У тебя самые обычные глаза (и твой)
И твой ебучий красный шарф меня только душит,
А твоя очень глубокая душа
Оказалась не глубже лужи
Баночка с окурками уже переполнена
То, что крутишься с придурками —
Только твоя вина (твоя вина)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками (поменялись куртками)
Только теперь навсегда
В нечётный день ноября мелкий дождь зарядил
В мою голову мысли, я вспомнил
В нечётный день ноября мелкий дождь зарядил
В мою голову мысли, я вспомнил, что
Воскресенье началось с дождя
Всё, что наговорил про тебя —
Я соврал (тебе-тебе, соврал тебе)
Соврал самому себе, но так и не поверил
У тебя самые красивые глаза (и твой)
И твой, е##чий, красный шарф совсем не е##чий
Твоя не очень-то глубокая душа
Наверное, была самой лучшей (самой лучшей)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
То, что крутишься с придурками —
(то, что крутишься с придурками)
Только твоя вина (только твоя вина)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками (поменялись куртками)
Только теперь навсегда (только теперь навсе)
Только теперь навсегда
Воскресенье началось с дождя
(Поменялись куртками, поменялись куртками)
Поменялись куртками
Только теперь навсегда
Только теперь навсегда
Только теперь навсегда

(переклад)

Баночка з окурками вже переповнена
Те, що крутишся з придурками — тільки твоя вина
Баночка з недопалками вже переповнена (вже переповнена)
Помінялися куртками, тільки тепер на —
А неділя почалася з дощу
Коли казав, що любив тебе—
Я брехав (тобі-тобі, набрехав тобі)
Брехав самому собі, але так і не повірив
У тебе найзвичайніші очі (і твій)
І твій ебучий червоний шарф мене тільки душить,
А твоя дуже глибока душа
Виявилася не глибшою за калюжу
Баночка з окурками вже переповнена
Те, що крутишся з придурками —
Тільки твоя вина (твоя вина)
Баночка з недопалками (баночка з недопалками)
Вже переповнена (вже переповнена)
Помінялися куртками (помінялися куртками)
Тільки тепер назавжди
У непарний день листопада дрібний дощ зарядив
В мою голову думки, я згадав
У непарний день листопада дрібний дощ зарядив
В мою голову думки, я згадав, що
Неділя почалася з дощу
Все, що наговорив про тебе —
Я збрехав (тобі-тобі, збрехав тобі)
Збрехав самому собі, але так і не повірив
У тебе найкрасивіші очі (і твій)
І твій, е##чий, червоний шарф зовсім не е##чий
Твоя не дуже глибока душа
Напевно, була найкращою (найкращою)
Баночка з недопалками (баночка з недопалками)
Вже переповнена (вже переповнена)
Те, що крутишся з придурками —
(те, що крутишся з придурками)
Тільки твоя вина (тільки твоя вина)
Баночка з недопалками (баночка з недопалками)
Вже переповнена (вже переповнена)
Помінялися куртками (помінялися куртками)
Тільки тепер назавжди (тільки тепер назавжди)
Тільки тепер назавжди
Неділя почалася з дощу
(Помінялися куртками, помінялися куртками)
Помінялися куртками
Тільки тепер назавжди
Тільки тепер назавжди
Тільки тепер назавжди