Переклад тексту пісні Черная птица - Кошки Jam

Черная птица (оригінал)

И расстоянья были стёрты в одночасье.
И дотянуться друг до друга — в нашей власти
Коснуться сердца, разогнать дурные мысли
Как жаль, ни ты, ни я не видим в этом смысла,
Я б закрыл лицо руками, но падение я должен видеть сам
Пр: Всё равно я исчезаю, плавным жестом чёрного пера
Догоняя свою стаю, вымираю, мне давно пора
Разбиться,
Упасть
Разбиться, упасть, разбиться, упасть,
Но будь я проклят, если сбавлю высоту
Сгорит бумага тихо, притаись в засаде
Пока не выстрелишь в меня, я буду рядом
Когда б забыть, кто не ушёл и кто вернётся
Когда в последний раз твой мир перевернётся
Не проводишь взглядом, не увидишь смысла, я опять тебе подвёл
Пр: ---

Черная птица (переклад)

І відстані були стерті в одночас.
І дотягнутися один до друга—в нашій владі
Торкнутися серця, розігнати погані думки
Як шкода, ні ти, ні я не бачимо в цьому сенсі,
Я б закрив обличчя руками, але падіння я повинен бачити сам
Пр: Все одно я зникаю, плавним жестом чорного пера
Наздоганяючи свою зграю, вимираю, мені давно час
Розбитися,
Впасти
Розбитися, впасти, розбитися, впасти,
Але будь я проклятий, якщо зменшу висоту
Згорить папір тихо, причаївшись у засідці
Поки не вистрілиш ​​у мене, я буду поруч
Коли б забути, хто не пішов і хто повернеться
Коли востаннє твій світ перевернеться
Не проводиш поглядом, не побачиш сенсу, я знову тобі підвів
Пр: ---