| Взрывая тишину (оригінал) | Взрывая тишину (переклад) |
|---|---|
| Мир заморожен, | Мир заморожений, |
| И все мы, | І все ми, |
| Все подо льдом. | Все подо льдом. |
| Всё как-то мимо, | Все як-то мимо, |
| И мимо... | І мимо... |
| Так и живём. | Так и живём. |
| Из новостей - | Із новостей - |
| Все худшего ждём, | Все худшего ждём, |
| Не видя другого. | Не бачу другого. |
| Не замечаем | Не замечаем |
| Мы сами, | ми сами, |
| Став холодней. | Став холодней. |
| А ведь когда-то | А ведь когда-то |
| Мы были | Мы были |
| В разы сильней. | В разы сильней. |
| Теперь молчим - | Тепер молчим - |
| Мы все изо льда, | Ми все ізольда, |
| Ни звука, ни слова. | Ні звука, ні слова. |
| Будет долгой зима - | Будет долгой зимы - |
| Это нам говорят, | Це нам говорять, |
| Но - не верить, не ждать! | Но - не верить, не ждать! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Самое время! | Самое время! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Икс-поколенье. | Ікс-поколеньє. |
| Мы здесь, | Ми тут, |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Ты будешь помнить. | Ти будешь пам'ятати. |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Громкость - на полный! | Громкость - на полный! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
| Мы - что-то больше, | Ми - що-то більше, |
| Не пыль и | Не пыль и |
| Не вечный лёд. | Не вечный лёд. |
| И наше время - | И наше время - |
| Ты слышишь - | Ти слышишь - |
| Оно зовёт. | Оно зовёт. |
| А наверху - | А наверху - |
| Всё небо в волнах, | Все небо в волнах, |
| Такое движенье. | Такое движение. |
| Не пропустить бы | Не пропустити би |
| Всё мимо - | Все мимо - |
| Ход и восход. | Ход и восход. |
| Давай за нами, | Давай за нами, |
| Ты видишь - | Ти видишь - |
| Оно не ждёт! | Оно не ждёт! |
| Огонь в глазах | Огонь в очах |
| И солнце с небес | И солнце с небес |
| Его отраженье. | Его отражение. |
| Мир легко поменять - | Мир легко поменять - |
| Нужно только начать. | Нужно тільки начать. |
| Будем жить - или ждать?! | Будем жить - или ждать?! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Самое время! | Самое время! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Икс-поколенье. | Ікс-поколеньє. |
| Мы здесь, | Ми тут, |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Ты будешь помнить. | Ти будешь пам'ятати. |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Громкость - на полный! | Громкость - на полный! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
| И так просто - просто встать, | И так просто - просто встать, |
| Ждал наш мир - уставших ждать, | Ждал наш мир - уставших ждать, |
| Что-то будет, что-то есть. | Що-то буде, що-то є. |
| Мы обещали - мы здесь! | Ми обіцяли - ми тут! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Самое время! | Самое время! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Икс-поколенье. | Ікс-поколеньє. |
| Мы здесь, | Ми тут, |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Ты будешь помнить. | Ти будешь пам'ятати. |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Громкость - на полный! | Громкость - на полный! |
| Мы здесь - | Ми тут - |
| Чтобы поднять волну, | Щоб підняти хвилю, |
| Жить, взрывая тишину! | Жить, взрывная тишина! |
Переклад тексту пісні Взрывая тишину - Коrsика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Взрывая тишину , виконавця -Коrsика
Пісня з альбому: Взрывая тишину
Дата випуску:05.01.2018
Лейбл звукозапису:Symphonic Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2017 |