| Белое небо (оригінал) | Белое небо (переклад) |
|---|---|
| Ты идёшь босиком по краю | Ты идёшь босиком по краю |
| Обожжённого «градом» поля, | Обожжённого «градом» поля, |
| И как будто необитаем | И как будто необитаем |
| Пред тобою летит рассвет… | Перед тобою летить рассвет… |
| Ты их видишь, и точно знаешь - | Ти їх видиш, і точно знаєш - |
| На тебя смотрят пулемёты, | На тебе смотрят пулемёты, |
| Но идёшь - и рассвет рисует | Но идешь - и рассвет рисует |
| Твой танцующий силуэт… | Твій танцюючий силует… |
| Не оглянешься - за тобою | Не оглянешся - за тобою |
| Чьё-то небо, и чья-то правда, | Чьё-то небо, и чья-то правда, |
| Чьи-то руки, сердца и счастье, | Чьи-то руки, серця і щастя, |
| Чья-то воля и чья-то жизнь… | Чья-то воля и чья-то жизнь… |
| Ты идёшь - по траве прожжёной, | Ты идешь - по траве прожжёной, |
| Ты идёшь - и стоит колонна, | Ты идешь - и стоит колонна, |
| И кто крикнуть «Огонь!» | И кто крикнуть «Огонь!» |
| им должен | им должен |
| Почему-то ещё молчит… | Чому-то ще молчить… |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Чёрный прицел… | Чёрный цен… |
| Что будет завтра? | Що буде завтра? |
| Всё, что нам надо - | Все, что нам надо - |
| Мир на земле! | Мир на земле! |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Жизни взаймы… | Жизни взаймы… |
| Пусть мир вернётся! | Пусть мир вернется! |
| Пусть мир проснётся, | Пусть мир проснётся, |
| Пусть будем мы… | Пусть будем ми… |
| «Сумасшедшая», - шепчет ветер, - | «Сумасшедшая», - шепчет ветер, - |
| «Поворачивай, к чёрту гордость… | «Повертай, к чёрту гордость… |
| К чёрту смелость, давай, опомнись! | К чёрту смелость, давай, опомнись! |
| На тебя смотрят сквозь прицел…» | На тебе смотрят сквозь прицел…» |
| Ты идёшь босиком по полю, | Ти идешь босиком по полю, |
| Ты их видишь - застывших строем, | Ты их видишь - застывших строем, |
| Не дыша, они смотрят, смотрят | Не дыша, они смотрят, смотрят |
| На ромашку в твоей руке… | На ромашку в твоей руке… |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Чёрный прицел… | Чёрный цен… |
| Что будет завтра? | Що буде завтра? |
| Всё, что нам надо - | Все, что нам надо - |
| Мир на земле! | Мир на земле! |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Жизни взаймы… | Жизни взаймы… |
| Пусть мир вернётся! | Пусть мир вернется! |
| Пусть мир проснётся, | Пусть мир проснётся, |
| Пусть будем мы… | Пусть будем ми… |
| Ты идёшь босиком по краю | Ты идёшь босиком по краю |
| Обожжённого «градом» поля, | Обожжённого «градом» поля, |
| И как будто необитаем | И как будто необитаем |
| Пред тобою летит рассвет… | Перед тобою летить рассвет… |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Чёрный прицел… | Чёрный цен… |
| Что будет завтра? | Що буде завтра? |
| Всё, что нам надо - | Все, что нам надо - |
| Мир на земле! | Мир на земле! |
| Белое небо, | Біле небо, |
| Жёлтое солнце, | жовте сонце, |
| Жизни взаймы… | Жизни взаймы… |
| Пусть мир вернётся! | Пусть мир вернется! |
| Пусть мир проснётся, | Пусть мир проснётся, |
| Пусть будем мы… | Пусть будем ми… |
| Белое небо... | Белое небо... |
| Белое небо... | Белое небо... |
| Белое небо... | Белое небо... |
| Белое небо... | Белое небо... |
Переклад тексту пісні Белое небо - Коrsика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белое небо , виконавця -Коrsика
Дата випуску:10.01.2018
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2017 |