Переклад тексту пісні Gone - Kops

Gone (оригінал)

Nothing good happens in my home
I wish there was some way my story got told
I just hope someday they’ll find my bones
Put 'em next to yours so my soul don’t rest alone
I simply try my best
To keep my heart within my chest
Can’t force myself to live
In something that my mind won’t accept
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
Don’t have to do good when I’m alone
I laugh at anything that my phone shows
And I guess heaven is a waste of gold
And if there is a god, please fill this hole
I simply try my best
To keep my heart within my chest
Can’t force myself to live
In something that my mind won’t accept
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone, ooh
But when gravity hits, and I feel so small
And my only regret is just being born
Then I wish I didn’t breathe air
I wish I wasn’t here
I wish I didn’t breathe air
I wish I wasn’t here, I wish I wasn’t here
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
When I’m gone, but I’m not gone

(переклад)

Нічого доброго в моєму дому не відбувається
Я хотів би, щоб мою історію розповіли
Я просто сподіваюся, що колись вони знайдуть мої кістки
Поставте їх поруч зі своїми, щоб душа моя не спочивала
Я просто намагаюся з усіх сил
Тримати моє серце в грудях
Не можу змусити себе жити
У чомусь, що мій розум не сприйме
Але принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Не потрібно робити добро, коли я один
Я сміюся з усього, що показує мій телефон
І я вважаю, що небо — це марна трата золота
І якщо є бог, будь ласка, заповніть цю діру
Я просто намагаюся з усіх сил
Тримати моє серце в грудях
Не можу змусити себе жити
У чомусь, що мій розум не сприйме
Але принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде, ох
Але коли діє сила тяжіння, я відчуваю себе таким маленьким
І мій єдиний жаль, щойно народився
Тоді я хотів би не дихати повітрям
Я хотів би, щоб мене тут не було
Я б хотів, щоб я не дихав повітрям
Я б хотів, щоб мене тут не було, я б хотів, щоб мене тут не було
Але принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Принаймні я не буду сумувати за тобою, коли мене не буде
Коли мене нема, але я не пішов