Переклад тексту пісні Feel Things 4 U - Kops

Feel Things 4 U (оригінал)

Aaah
(feel things for you)
Aaah
We take shots and make out at all suburban parties
We go to
I take life for granted with painkillers named after Molly
And so do you
Just like when i’m 'bout to burst into tears
(just like when I’m 'bout to burst into tears)
I lie to myself that’s why i’m here
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(ah things for you)
I feel things for you baby (Ah)
We turn rocks and break up at all the wrong occasions
But honesty
We both know it’s just a show for an audience
That hate us
Need it to breathe yeah
It’s like when I’m 'bout to burst into tears
(just like when I’m 'bout to burst into tears)
I lie to myself that’s why i’m here
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Ah things for you)
I feel things for you baby
Your misleading signals make me insecure
Guess that’s what I like about you (huthuu ah)
You make me sail on my own boat and row to shore
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Ah things for you)
I feel things for you baby (Ah)
Feel things for you
Feel things for you now
(Ah feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now (Ah)
Let me know how you feel
'Cause I wanna be with you for real babe

(переклад)

Ааа
(відчувати речі для вас)
Ааа
Ми знімаємо та розмовляємо на всіх заміських вечірках
Ми йдемо до
Я сприймаю життя як належне з болезаспокійливими на ім’я Моллі
І ви теж
Так само, як коли я збираюся розплакатися
(так само, як коли я збираюся розплакатися)
Я брешу собі, тому я тут
Але все ж таки
Я знаю, що можу бути тим, ким ти піклуєшся
Навіть якщо я не є
І
Ніби це вже не досить погано
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Відчувати речі для вас Відчувати речі для вас)
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(ах речі для вас)
Я відчуваю щось до тебе, дитинко (Ах)
Ми перетворюємо скелі та розлучаємось у кожній невідповідній нагоді
Але чесність
Ми обидва знаємо, що це просто шоу для публіки
Що нас ненавидить
Це потрібно, щоб дихати, так
Це як коли я ось-ось розплакаюся
(так само, як коли я збираюся розплакатися)
Я брешу собі, тому я тут
Але все ж таки
Я знаю, що можу бути тим, ким ти піклуєшся
Навіть якщо я не є
І
Ніби це вже не досить погано
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Відчувати речі для вас Відчувати речі для вас)
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Ах, речі для вас)
Я відчуваю щось до тебе, дитинко
Ваші оманливі сигнали роблять мене незахищеним
Здається, це те, що мені подобається в тобі (хухуу ах)
Ти змушуєш мене плисти на власному човні та веслувати до берега
Але все ж таки
Я знаю, що можу бути тим, ким ти піклуєшся
Навіть якщо я не є
І
Ніби це вже не досить погано
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Відчувати речі для вас Відчувати речі для вас)
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Ах, речі для вас)
Я відчуваю щось до тебе, дитинко (Ах)
Відчувати речі для вас
Відчуйте речі для вас зараз
(Ах, відчувати речі для вас відчувати речі для вас)
Тепер я відчуваю (Ах) щось до вас
Відчуйте речі для вас зараз (Ах)
Дайте мені знати, що ви відчуваєте
Тому що я хочу бути з тобою справжньою дитиною