| Too Soon! (оригінал) | Too Soon! (переклад) |
|---|---|
| Boom | Бум |
| Ba-boom | Ба-бум |
| Ba-boom | Ба-бум |
| Yeah (Yeah), 'bout to kill the beat too soon (Woo!) | Так (Так), я збираюся вбити такт занадто рано (Вау!) |
| Back to my old ways in a new room (Woo!) | Повернення до моїх старих звичок у новій кімнаті (Вау!) |
| Everybody think what they got is so flawless | Усі думають, що вони отримали бездоганне |
| You can see the blemishes as soon as you zoom | Ви можете побачити плями, щойно збільшите масштаб |
| Me? | я? |
| I still got a lot to prove (Prove) | Мені ще є що довести (довести) |
| Stand up for myself like a new broom (Ha) | Постояти за себе, як за нову мітлу (Ха) |
| People think I’m about to disappear if I move (Woo!) | Люди думають, що я ось-ось зникну, якщо переїду (Вау!) |
| So I hate to break it to you like a newsroom (Wha?) | Тож я ненавиджу розповідати це вам, як редакція (Що?) |
| Ay, Nato 'bout to kill that beat (Too soon, too soon) | Ай, НАТО збирається вбити цей ритм (Занадто рано, надто рано) |
| Uh, I know that they feel that heat (Too soon, too soon) | Е, я знаю, що вони відчувають це тепло (Занадто рано, надто рано) |
| I think I heard a I reached | Мені здається, я почув, що я досяг |
| A deal with myself, only deal I need | Угода із собою, лише угода, яка мені потрібна |
| Heard a lot of people tryna discount me | Я чув, що багато людей намагаються нехтувати мною |
| But they don’t know, they don’t know a thing about me | Але вони не знають, вони нічого не знають про мене |
| Too soon, too soon | Занадто рано, надто рано |
| Too soon, too soon | Занадто рано, надто рано |
| True story (Woo), got a littl thot at the studio (Studio) | Правдива історія (Ву), трохи подивився на студії (Студія) |
| Had to ask her what she about (What'chu about?) | Довелося запитати її, про що вона (Про що?) |
| Sh went and blew me like a trumpet (Trumpet) | Ш пішов і засурмив у мене, як у трубу (Труба) |
| Then she went and kicked me out the house (What?) | Потім вона пішла і вигнала мене з дому (Що?) |
| Too soon? | Занадто рано? |
| Nah, I don’t think so (Nah) | Ні, я так не думаю (Ні) |
| The gal goes «Oh» like Pico (What?) | Дівчина вимовляє «О», як Піко (Що?) |
| Then she go boostin' my ego (Woo!) | Тоді вона підвищить моє его (Вау!) |
| She thinks you can take a placebo (Woo!) | Вона думає, що ти можеш приймати плацебо (Вау!) |
| But little by little does she know (What?) | Але мало-помалу вона знає (Що?) |
| They got she metal, got her screamin' like screamo | Вони отримали її метал, змусили її кричати, як скрімо |
| 'Bout to fill her in with B-roll (Oh) | Хочу заповнити її B-roll (О) |
| This is not gas, I could give it that diesel | Це не газ, я можу віддати той дизель |
| Step back on 'em with a quick break (Too soon) | Швидко відступіть на них (занадто рано) |
| Try to clap back, you a bit late (Too soon) | Спробуйте поплескати у відповідь, ви трохи запізнилися (Занадто рано) |
| Everybody try to slow me down | Усі намагаються уповільнити мене |
| Slow me down like a high, high bitrate | Уповільнюйте мене, як високий, високий бітрейт |
| Mm, I swear they try to rip up my plans (What?) | Мм, клянусь, вони намагаються порушити мої плани (Що?) |
| But I’m the one who run it, I got different demands (Yeah) | Але це я керую ним, у мене інші вимоги (Так) |
| Never gonna lie, never lie to my supporters | Ніколи не буду брехати, ніколи не брешу моїм прихильникам |
| 'Cause I’m never gonna let the bullshit hit the fans, yeah | Тому що я ніколи не дозволю цій фігні вдарити по фанатах, так |
| For years, I’ve been telling you guys to never take «No» as an answer, right? | Протягом багатьох років я казав вам, хлопці, ніколи не приймати «Ні» як відповідь, чи не так? |
| Well, my card don’t decline no more (No) | Що ж, моя картка більше не відхиляється (Ні) |
| 'Cause I don’t got money on my mind no more (No) | Тому що я більше не думаю про гроші (Ні) |
| That kinda like I’m reborn (What?) | Я ніби переродився (Що?) |
| Did my first life count? | Чи зарахувалося моє перше життя? |
| Mm, not so sure | Мм, не дуже впевнений |
| Think it’s too soon for me to come to a consensus | Вважайте, що для мене надто рано прийти до консенсусу |
| Too soon for me to come to my senses (Too soon) | Занадто рано, щоб я прийшов до тями (Занадто рано) |
| And honestly, I think it’s just best if I go for the answers and ask less | І, чесно кажучи, я вважаю, що найкраще шукати відповіді й менше запитувати |
| questions | запитання |
| You cannot hear what I hear nor see what I see, so we’ll cover with senseless | Ви не можете почути те, що я чую, і не можете побачити те, що я бачу, тому ми покриємося безглуздим |
| I hate being stuck up in the crib, your boy wanna live, yeah, young and | Я ненавиджу сидіти в ліжечку, твій хлопчик хоче жити, так, молодий і |
| adventurous | авантюрний |
| It’s never accidental when I make a miss | Я ніколи не роблю помилок |
| Take it in the mouth like a very bad dentist (What?) | Візьми це в рот, як дуже поганий стоматолог (Що?) |
| Chicks, music, money: three things guaranteed to rev my engines (Vroom) | Курчата, музика, гроші: три речі, які гарантовано пожвавлять мої двигуни (Vroom) |
| V10, no V8 (Ah), we win, no sweepstakes (Ah) | V10, без V8 (Ах), ми перемагаємо, без розіграшів (Ах) |
| Only goal in life is be great | Єдина мета в житті — бути великим |
| We ain’t gonna stop nothing, there ain’t no e-brake | Ми нічого не зупинимо, немає електронного гальма |
| Improvin', gettin' better each take (Yeah) | Покращуйся, ставай кращим з кожним дублем (Так) |
| I’m a character regardless who drew them | Я персонаж, незалежно від того, хто їх намалював |
| Years back, people said, «Joey, you doomed» (Haha) | Багато років тому люди казали: «Джої, ти приречений» (Ха-ха) |
| I think they spoke too soon | Я думаю, вони заговорили занадто рано |
| Ay, Nato 'bout to kill that beat (Too soon, too soon) | Ай, НАТО збирається вбити цей ритм (Занадто рано, надто рано) |
| Uh, I know that they feel that heat (Too soon, too soon) | Е, я знаю, що вони відчувають це тепло (Занадто рано, надто рано) |
| I think I heard a I reached | Мені здається, я почув, що я досяг |
| A deal with myself, only deal I need | Угода із собою, лише угода, яка мені потрібна |
| Heard a lot of people tryna discount me | Я чув, що багато людей намагаються нехтувати мною |
| But they don’t know, they don’t know a thing about me | Але вони не знають, вони нічого не знають про мене |
| Ay, Nato 'bout to kill that beat (Too soon, too soon) | Ай, НАТО збирається вбити цей ритм (Занадто рано, надто рано) |
| Uh, I know that they feel that heat (Too soon, too soon) | Е, я знаю, що вони відчувають це тепло (Занадто рано, надто рано) |
| I think I heard a I reached | Мені здається, я почув, що я досяг |
| A deal with myself, only deal I need | Угода із собою, лише угода, яка мені потрібна |
| Heard a lot of people tryna discount me | Я чув, що багато людей намагаються нехтувати мною |
| But they don’t know, they don’t know a thing about me | Але вони не знають, вони нічого не знають про мене |
Переклад тексту пісні Too Soon! - Kooma, Joey Nato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Soon! , виконавця -Kooma
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.03.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: