Переклад тексту пісні Reverand Tom - Kool Keith

Reverand Tom (оригінал)

Everybody with the black tight suits on
Everybody with the Stacy Adams shoes on (praise the Lord)
What are you gonna do when this guy
Jump out this coffin and start breakdancin?
(Hallelujah, woo!)
Doin the slip and slide (amen)
Look at him, they buried him with a polka dot suit
He didn’t have the loot
But he’s gonna get up and do some dancin, look at him, slidin
Doin the electric slide, back and forth
Hoppin out his coffin… you didn’t think so did ya?
You didn’t think he was gon' come out the coffin
Surprised ya!
Cause he caught the Holy Ghost
He caught the Holy Ghost
I’ma tell ya guess who’s the guest star
With Howard Cosell
The rap game, since Kobe Bryant wasn’t even an embryo
Michael Jordan walked in, that’s right his lil' son was 13
I used to manage Marvin Hagler and Ken Norton
Las Vegas had one hotel
I had Angelo Dundee before Ali, done trained Mitch Greene
Tony was heavyweight
Don King was in Cleveland with John James
Mike Weaver couldn’t handle the press
The tickets was ringside, me a preacher
With Don, Carol, Tom Jones, Lyndon B. Johnson
He wasn’t even in front office
Morgan Stanley gave the bank loans
With Rocky Marciano in the studio
And that’s right, Studio 54, no black suits
I’ma wear a yellow suit as a preacher
I’ma wear a yellow suit as a teacher
You get out my face!
Now let this man walk outta his coffin
Straight out the church and get in a cab
(Roll on, roll baby) Yeah
Look at him, you didn’t think he was gonna catch the Holy Ghost
No nigga, you didn’t think he was gonna catch the holy most
Look at’cha, now everybody pass around the coin collector
And give people a toast, I want butter please
First Corinthians, chapter 10, was.
that.
Man.
man ran over, woman
Second verse, Matthew said that (preach now preach now)
He, could cook a TV dinner, share with a lamb
Give food, around the world, God said sure
But that’s all love you know
Brother Green, got a question back there
Umm, yeah excuse me, umm
Miss. Miss Johnson can you move your big hat out the way for a second?
I’m sorry about that, okay?
Can umm, two people come over and help her lift it up off her head?
Oooh you got a, bald head
Now the last chapter, alright, can you read umm
Uncle Fe, umm, Uncle Fester
You got Uncle Fester in here from Addams Family y’all
Give a hand for him in the back over there
Uncle Fester’s in here, oh ho ho
Yo umm, y’all can read um, First Corinthians chapter 7 said
And the dog ran, see Spot run
See Jane catch spot
Spot ran, see Spot run
(Tell 'em pastor, preach!)
Hopefully, we’re gonna change the church tonight
(Watch out now!) Mr. Softee’s outside (yessir) (Hallelujah!)
Bring me back an ice cream sandwich, that’s right
There’s no turkey for today
Everybody’s going home their way
No…

Reverand Tom (переклад)

Усі в чорних вузьких костюмах
Усі в черевиках Стейсі Адамс (хвала Господу)
Що ти зробиш, коли цей хлопець
Вискочити з цієї труни і почати брейкдансин?
(Алілуйя, ву!)
Роби ковзання і ковзання (амінь)
Подивіться на нього, поховали його з костюмом у горошок
Він не мав награбованого
Але він встане і потанцює, подивіться на нього, ковзає
Виконайте електричне ковзання вперед-назад
Витягніть його труну… ви так не думали, чи не так?
Ви не думали, що він вийде з труни
Здивований!
Тому що він зловив Святого Духа
Він зловив Святого Духа
Я скажу вам вгадайте, хто є запрошеною зіркою
З Говардом Козеллом
Реп-гра, оскільки Кобі Брайант навіть не був ембріоном
Майкл Джордан увійшов, це точно, його маленькому синові було 13 років
Раніше я керував Марвіном Хаглером та Кеном Нортоном
У Лас-Вегасі був один готель
У мене був Анджело Данді до Алі, закінчив навчання Мітча Гріна
Тоні був у важкій вазі
Дон Кінг був у Клівленді з Джоном Джеймсом
Майк Вівер не впорався з пресою
Квитки були біля рингу, я проповідник
З Доном, Керол, Томом Джонсом, Ліндоном Б. Джонсоном
Його навіть не було в офісі
Morgan Stanley надав банку позики
З Роккі Марчіано в студії
І це так, Studio 54, без чорних костюмів
Я буду носити жовтий костюм як проповідник
Я буду носити жовтий костюм як вчитель
Ти геть з мого обличчя!
Тепер нехай ця людина вийде зі своєї труни
Прямо з церкви й сідайте в таксі
(Рукай, катайся, дитя) Так
Подивіться на нього, ви не думали, що він схопить Святого Духа
Ніггер, ти не думав, що він зловить найсвятіше
Подивіться, тепер усі обходять колекціонера монет
І дайте людям тост, я хочу масла, будь ласка
Перше послання до Коринтян, розділ 10, було.
що
Людина.
чоловік набіг, жінка
Другий вірш, Матвій сказав, що (проповідуйте зараз, проповідуйте зараз)
Він міг приготувати телевізійну вечерю, поділитися з баранцем
Дайте їжу, по всьому світу, сказав Бог впевнено
Але це все кохання, яке ти знаєш
Брат Грін, у мене є запитання
Гм, так, вибачте, ммм
Міс, міс Джонсон, ви можете на секунду відсунути свій великий капелюх?
Вибачте за це, добре?
Хм, дві людини можуть підійти й допомогти їй підняти це з голови?
Ой, у тебе лиса голова
Тепер останню главу, добре, ви можете прочитати, ммм
Дядько Фе, ммм, дядько Фестер
У вас тут дядько Фестер із сім’ї Аддамс
Дайте йому руку в спину
Дядько Фестер тут, о-хо-хо
Гм, ви всі вмієте читати, м-м, говориться в Першому Посланні до Коринтян, розділ 7
А собака побіг, див. Пляма біжить
Дивіться Джейн ловить місце
Точковий біг, див. Точковий біг
(Скажіть їм, пастор, проповідуйте!)
Сподіваюся, сьогодні ввечері ми змінимо церкву
(Обережно!) Містер Софті надворі (так, сер) (Алілуя!)
Принеси мені сендвіч із морозивом, правильно
На сьогодні немає індички
Кожен йде додому своєю дорогою
Ні…