Переклад тексту пісні Lived In The Projects - Kool Keith

Lived In The Projects (оригінал)

Yeah motherfucker.
that’s right.
The motherfucker in the house.
Kool Keith.
Fuck all the bullshit, let’s get to the real shit.
Yeah.
Your rhyme touch is soft kid
Like a stripper’s ass with a touch of plastic
Writin with a local style
Talkin about competitive shit you never mastered
Youse a wannabe thug nigga, you ain’t bugged nigga
I cut your bitch-ass up, leave your legs under the rug nigga
Who want the whiplash?
Cigarette burns, broken face hair pinned up in a cast
Me standin on the top of your tour bus
Butt-naked with a fuckin hockey mask
Slicin your cashmere with a sharp 7-Up glass
Don’t you know I’m sick nigga?
Lick my dick nigga!
Forty-four caliber killer gun-toter
Hide your kneecaps in a Lexus motor
Pack your stomach in a compartment
Old dingy fucked up Bronx apartment
Don’t piss me off with a tec-9 loaded in a bullshit street argument
I don’t care how hard you get
You just another man that never lived in the projects poppin shit
You ain’t stoppin shit, fuck that Batman and Robin shit
And what block you with
Kneel down, make a nigga like you call me Big Ernest
Bake your intestines, throw your stomach in the furnace
Watch the thermostat, you ain’t no fuckin fat cat
Chorus: Kool Keith
You never lived in the projects!
You ain’t no drug dealer
Rude bwoy with a temper like a Jamaican off a Haitian boat
Carribean ruckus — with an Elvis wig
Slap the piss out of one of you untalented rap motherfuckers
Bodyguards won’t work
With a 30-shot carbine under my Dominican shirt
Submachine in the duffle bag
Watchin Sesame Street with my daughter, peepin Ernie and Bert
With backstage passes, wearin a long trenchcoat
Get Morris in your projects
And Jackson in a Madison Square Garden concert
Ready for CBS and NBC, to do a big network
The average guy, havin a product manager
And a female publicist wearin a fuckin bulletproof vest
I got time for motherfuckers actin like Elliot Ness
Winchester sawed off blow your Rolex through your fuckin chest
Splatted body pieces while blood drips off your girl’s dress
I’m ready for more progress
Have your head sent home
And a piece of your leg sittin on the record company desk
Extort like a mad nigga Western Union
You don’t have a clue men how I get through men

(переклад)

Ага, блядь.
це вірно.
Небатька в домі.
Кул Кіт.
До біса все лайно, давайте перейдемо до справжнього лайна.
Ага.
Твоя рима — м’яка дитина
Як дупа стриптизерки з дотиком пластику
Пишіть у місцевому стилі
Говоримо про конкурентне лайно, яке ти ніколи не освоїв
Ти — головоріз-ніґґер, який хоче, тебе не клопотають ніґґґер
Я розрізаю твою стерву дупу, залишаю твої ноги під килимом ніґґґер
Хто хоче хлист?
Опіки від сигарет, зламані волосся на обличчі, зібрані в гіпс
Я стою на верхньому твоєму туристичному автобусі
Гола дупа в чортовій хокейній масці
Поріжте кашемір за допомогою гострого скла 7-Up
Хіба ти не знаєш, що я хворий нігер?
Олижи мій член нігер!
Вбивча-тотер сорок чотири калібру
Сховайте наколінники в моторі Lexus
Упакуйте живіт у купе
Стара похмура квартира в Бронксі
Не дратуйте мене tec-9, завантаженим у дурній вуличній суперечці
Мені байдуже, наскільки вам важко
Ви просто ще один чоловік, який ніколи не жив у проектах, лайно
Ти лайно не зупинишся, до біса це лайно Бетмена та Робіна
І що вас блокує
Станьте на коліна, зробіть ніггера, як ви називаєте мене Великий Ернест
Запекти кишки, кинути шлунок у піч
Слідкуйте за термостатом, ви не товстий кіт
Приспів: Кул Кіт
Ви ніколи не жили в проектах!
Ви не наркодилер
Грубий хлопець із вдачею, як ямайка з гаїтянського човна
Карибський шум — з перукою Елвіса
Вибий одного з вас безталанних реп-ублюдків
Охоронці не працюватимуть
З 30-зарядним карабіном під моєю домініканською сорочкою
Автомат у сумці
Дивіться на Вулицю Сезам з моєю дочкою, підглядаючими Ерні та Бертом
Одягніть довгий плащ із пропусками за лаштунки
Залучіть Морріса до своїх проектів
І Джексон на концерті в Медісон Сквер Гарден
Готові до CBS і NBC, щоб створити велику мережу
Звичайний хлопець, у якого є менеджер із продуктів
І жінка-публіцистка носить проклятий бронежилет
У мене є час для таких дурень, як Еліот Несс
Вінчестер відпиляв твій Rolex через твої прокляті груди
Розбризкані частини тіла, поки кров капає з сукні вашої дівчини
Я готовий до подальшого прогресу
Відправте вашу голову додому
І частинка твоєї ноги сидить на стільці звукозаписної компанії
Вимагай, як божевільний ніггер Western Union
Чоловіки, ви не уявляєте, як я проходжу через чоловіків