Переклад тексту пісні Real Gold - Kool Keith

Real Gold (оригінал)

You can’t walk outside.
with your girl in the rain
You can’t walk outside.
with your girl in the rain
I laugh now, I see a lot of jokes
You ain’t comfortable, scared pink, hang around a lot of folks
You don’t know gangs wanna kill you
You get shot by real locs
First class always, you bring a busload
You neverous when you sit in coach
I know your facade, hardcore
You hope a lot of people get scared with your approach
Your whole steelo mice and roach
When Marion comes in the industry, the parties get empty
The champagne bottles go down
Hotel lobbies get dimmed, your average hard rapper turned ghost
Hits his foxhole and go to his post
A lot of you live through food and delivery
I know the pain is the front in your misery
Come outside your indoor studio, enjoy your life
Lay on your couch by your floor model Sony
You dream you got shot twice
Come outside, don’t be scared
Even NBA players walk the streets with no bodyguards
How you gonna flex with Domino’s pizza in your living room
And sport your ice?
You’re paranoid
Cause the walked into the library, looked at you twice
Orderin all you do is murder and kill, on vinyl and CD
Request to have the chicken and fried rice
Chinese cat at your door on the bike
You doin the same thing you did last night (same thing)
You wear your glasses at night
Tinted windows, comin through your block slow
You cancelled another show because the police department
And the FBI told you not to go
The record company cover you
Overweight bodyguards smother you
When your wife ain’t, what you think your lover do?
Petrified of what happened to 2Pac and Biggie
You light up your ciggy
Grab a cold beer out the refrigerator, bop your mickey
You was scared in the hired hotel
Dressed the janitor walkin by with dickies
You can’t walk outside.
with your girl in the rain

(переклад)

Ви не можете ходити на вулицю.
зі своєю дівчиною під дощем
Ви не можете ходити на вулицю.
зі своєю дівчиною під дощем
Я сміюся зараз, бачу багато жартів
Тобі не комфортно, ти боїшся рожевого кольору, тусуєшся з багато людей
Ви не знаєте, що банди хочуть вас вбити
Вас стріляють справжні локатори
Першим класом завжди ви привозите автобус
Ти ніколи не відчуваєш, коли сидиш у кареті
Я знаю твій фасад, хардкор
Ви сподіваєтеся, що багато людей злякаться вашого підходу
Цілий твій миш і плотва
Коли Меріон приходить у індустрію, вечірки порожніють
Пляшки шампанського опускаються
Вестибюлі готелів потьмяніли, ваш звичайний жорсткий репер перетворився на примару
Б’є в свою лисячу нору й переходить до свої посади
Багато хто з вас живе за рахунок їжі та доставки
Я знаю, що біль — це передня частина твоїх страждань
Виходьте за межі своєї внутрішньої студії, насолоджуйтесь життям
Ляжте на диван біля поверхової моделі Sony
Ти мрієш, що тебе двічі постріляли
Виходьте на вулицю, не бійтеся
Навіть гравці НБА ходять вулицями без охоронців
Як ви збираєтеся розслабитися з піцою Domino’s у своїй вітальні
І займатися своїм лідом?
Ви параноїк
Тому що зайшов до бібліотеки, подивився на вас двічі
Все, що ви робите, — це вбивати та вбивати, на винілі та CD
Попросіть курку та смажений рис
Китайський кіт біля ваших дверей на велосипеді
Ви робите те саме, що робили минулої ночі (те саме)
Ви носите окуляри вночі
Тоновані вікна, повільно проходьте через ваш квартал
Ви скасували чергове шоу, тому що поліцейський відділок
А ФБР сказало вам не йти
Компанія звукозапису покриває вас
Охоронці із зайвою вагою задушують вас
Коли вашої дружини немає, що, на вашу думку, робить ваш коханий?
Скам'янів від того, що сталося з 2Pac і Biggie
Ви запалюєте сигарету
Візьміть холодне пиво з холодильника, відваріть свого Міккі
Вам було страшно в орендованому готелі
Одягнувши прибиральника, який проходив з кистями
Ви не можете ходити на вулицю.
зі своєю дівчиною під дощем