Переклад тексту пісні Can I Buy U A Drink? - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Can I Buy U A Drink? (оригінал)

Yeah baby
I just filled that Peterbilt from a 36 state run
Long haul, carrying lumber
Can I buy you a drink?
You look pretty in pink
Can we hotel link?
Tell me what you think
I’m always down to go out to the club
To see somebody beautiful like you
Y’knahmsayin?
Excuse me Linda, tippin soda with the bartender
Tuxedo sometimes, your bodyguard’s organized
Studio mix, and everybody’s now surprised
I’m through the back door, walkin in a quarter to four
Love me baby, love me lady
Love me crazy, love me Daisy
Yeah, can you check out where they goin at
I’m not impressed man, kid where you flowin at?
Crackin bottles, man where you floodin at?
The waitress is gone, man when she comin back?
That body is tight, with legs like a runningback
Blow the words through her style like a future mack
C’mere girl
Yes you do I got my room
I need you
Custom made, Benignis with the cuff links
Pants end up with stares and the high winks
I’m on the patio, exclusive in the rateo
Fly hotels, standin next to Mario
CD to burn, bumpin in the stereo
Ladies with legs, you can’t be too material
I’m back and I’m live, movin like Arsenio
Gators is live, your man rockin pennyloafs
Spanish lady, I’m freakin out Jenny most
Stand up playa, move to a real post
Squeeze up jab, girls movin up close
Heat up the track, vocals burn like pot roast
I’m in the groove black, gotta count uno dos
Mexican swing, I tell you baby who you chose
I keep it marchin, with a sweety form archin man
Right down your number baby, jazz star parkin man
Hand me the phone, yo Harry let me talk to Ann
She like the Zeniti, anything popular brand
Type of girl, lookin for a couple of grand
Rings with rims, jewels for a couple of hands
Wear that wealth, tonight I’ma change your plans
After the club, hey love, I’ma take you to France
Petals and roses hit the floor while you dance
Confident yo, who you think’s takin the chance?
Pick up your girl, now you got a finished romance
Pimpin the game, Globetrotter got an advance

(переклад)

Так, дитинко
Я щойно заповнив цей Peterbilt із 36-го штату
Далека перевезення, перевезення пиломатеріалів
Чи можу я купити вам напій?
Ви гарно виглядаєте в рожевому
Чи можемо ми посилати готель?
Скажіть мені, що ви думаєте
Я завжди збираюся піти в клуб
Бачити когось такого красивого, як ти
Y’knahmsayin?
Вибачте, Лінда, напоїте газованої води з барменом
Іноді смокінг, ваш охоронець організований
Студійний мікс, і тепер усі здивовані
Я заходжу через задні двері, заходжу без чверті
Люби мене, дитинко, люби мене, леді
Люби мене шалено, люби мене Дейзі
Так, ви можете перевірити, куди вони йдуть
Я не вражений, хлопче, куди ти пливеш?
Crackin пляшки, чувак, де ти заливаєшся?
Офіціантка зникла, коли вона повернеться?
Це тіло підтягнуте, з ногами, як у бігу
Продуйте слова крізь її стиль, як майбутню маку
Давай дівчино
Так, у мене є моя кімната
Ти мені потрібен
Виготовлення на замовлення, Benignis із запонками
Штани закінчуються з поглядами й високими підморгуваннями
Я на патіо, виключно в rateo
Готелі авіакомпанії, стоять поруч із Маріо
Компакт-диск для запису, вставте в стереосистему
Жінки з ногами, ви не можете бути занадто матеріальними
Я повернувся і живу, рухаюся, як Арсеніо
Gators у прямому ефірі, ваш чоловік качає буханки
Іспанська леді, я найбільше злякався з Дженні
Встаньте playa, перейдіть до справжнього посту
Стисніть джеб, дівчата підійдуть впритул
Розігрійте трек, вокал горить, як печеня
Я в чорних тонах, треба рахувати багато разів
Мексиканські гойдалки, я скажу тобі, дитино, кого ти обрала
Я тримаю це марчин, із солодкою формою archin man
Прямо вниз ваш номер, дитина, зірка джазу Parkin Man
Дай мені телефон, Гаррі, дозволь мені поговорити з Енн
Їй подобається Zeniti, будь-який популярний бренд
Типа дівчина, шукаю пару грандіозних
Кільця з обідками, коштовності на пару рук
Носіть це багатство, сьогодні ввечері я зміню твої плани
Після клубу, коханий, я відвезу тебе до Франції
Пелюстки і троянди падають на підлогу, коли ви танцюєте
Впевнено, хто, на вашу думку, скористається шансом?
Заберіть свою дівчину, тепер у вас завершений роман
Проведіть гру, Globetrotter отримав аванс