Переклад тексту пісні Fat Lady - Kool Keith

Fat Lady (оригінал)

Yeah y’all it’s me, devestating Reverand Tom
The church is open here
Sessions will get bigger, my stats will grow
I don’t call my stuff funk
Gospel-vomic, let’s get raw
Yeah…
I used to look at girls, they were slim with fat stomachs
In resteraunts, dog face, your girl made me vomit
I took my goggles off, threw up in the garbage can
I spit up more, earlin more on the garbage man
She called her boyfriend, her girlfriend look like Pigpen
I got loose and grabbed the horse right from the moose
Right in L.A., Hollywood, in front of Roscoe’s
Plastic freaks, lookin at me like I’m an average Joe
She said, «I think you’re stupid,» I said, «You're big and fat —
I’mma have to diss you, and step up in that rectum crack»
Take off that hair, now you bald, let me make the call
Watch your lip, and I’mma make your guts fall
I see stretch marks that’s dark like
You best to kneel, let the Reverand heal you
Fat lady!
(Big woman)
Fat lady!
(Big woman)
Fat lady!
(Big woman)
Fat lady!
(Big woman)
Here’s a napkin, wipe off your lips and lose them fat hips
I know your toes smell, your butt smell like corn chips
You was about what?
Lookin bougie, I ain’t the one
You try to pour your drink on me, go' head call the bouncers
My cousin outside, with two tecs, and forty ounces
Them homos at the door, didn’t want none — further more
You started first fats, I’mma quench your thirst
Don’t need no pens, why them niggas lookin at my hearse?
With two grenades in my coat, a bomb in my pocket
I’ll make this club jump off just like a Houston Rocket
Like Monica said, «Just one of those days — you take it personal»
Yes.
You tried to laugh at me, my thousand dollar white shoes
Don’t mess with me my girl, I’ll put your business in the news
Take off that wig and hairpiece
Remove your contacts, I’ll break you down like a clown
(Man, why you wild man?)
Standing over there with fat cellulite, lookin goofy
With NBA players with cheap suits lookin doofy
My shit’s Italian, and made by Lou Bernazini
You havin Fatburgers, wine please with linguini
My girl’s from Paris, she models — do you feel embarassed?
Aluminum foil dress that won’t impress
Wipe that chili off your neck, them hamburgers is a mess
With more red meat, you can’t look so petite
The devil’s cookin, your pot of grease smells sweet
You in this land of Sodom & Gomorrah
Should steal away in prime time, your makeup is the poorest
You lookin almost white like Michael Jackson
Mariah Carey flap but you gets no rectum action
Stomach out, doo doo stain I spray with Shout
I’m innocent, I never bothered anybody
You gets trained, remain seated on the potty
Truly yours
Once again, devestating Reverand Tom
I’d like to say peace to my man out there Kool Keith
Automator, Kut, T.R.
Love, Biz
Devestating Reverand Tom

Fat Lady (переклад)

Так, ви всі, це я, знищуючи преподобного Тома
Церква відчинена тут
Сеансів буде більше, моя статистика зростатиме
Я не називаю свої справи фанком
Євангелія-воміка, давайте сирої
так…
Раніше я дивився на дівчат, вони були стрункі з товстими животами
У ресторанах, собака морда, твоя дівчина викликала у мене блювоту
Я зняв окуляри, викинув у сміттєвий бак
Я більше плюю , ерлін більше на смітника
Вона подзвонила своєму хлопцеві, її дівчина схожа на Свинку
Я вивільнився і схопив коня прямо у лося
Прямо в Лос-Анджелесі, Голлівуд, перед Роско
Пластикові виродки, дивіться на мене, як на звичайний Джо
Вона сказала: «Я думаю, що ти дурний», я відказав: «Ти великий і товстий —
Мені доведеться знехтувати тобою і зайти в цю тріщину прямої кишки»
Зніми це волосся, тепер ти лисий, дозволь мені зателефонувати
Слідкуйте за своїми губами, і я змусю твої кишки впасти
Я бачу розтяжки, схожі на темні
Найкраще стати на коліна, нехай преподобний зцілює вас
Товста пані!
(Велика жінка)
Товста пані!
(Велика жінка)
Товста пані!
(Велика жінка)
Товста пані!
(Велика жінка)
Ось серветка, витріть губи і позбавте їх від жиру на стегнах
Я знаю, що твої пальці на ногах пахнуть, а твоя попа пахне кукурудзяними чіпсами
Ти був про що?
Дивись, бугі, я не той
Ти намагаєшся вилити на мене свій напій, іди, поклич вишибалів
Мій двоюрідний брат надворі, з двома ТЕЦ і сорока унціями
Ці гомосексуалісти біля дверей, не хотіли нікого — далі більше
Ви почали перші жири, я втамую твою спрагу
Вам не потрібні ручки, чому ці негри дивляться на мій катафалк?
З двома гранатами в пальті, бомбою в кишені
Я змуслю цей клуб зіскочити, як Huston Rocket
Як сказала Моніка: «Тільки одного з тих днів — ви сприймаєте це на особисте»
Так.
Ви намагалися сміятися з мене, мої білі туфлі за тисячу доларів
Не возьтеся зі мною моя дівчинка, я розповім про твій бізнес у новинах
Зніміть перуку та шиньку
Видаліть свої контакти, я зламаю вас, як клоуна
(Люди, чому ти дикий?)
Стою там із жирним целюлітом, виглядаю дурним
Гравці НБА в дешевих костюмах виглядають безглуздо
Моє лайно італійське, створене Лу Берназіні
Ви маєте Fatburgers, вино, будь ласка, з linguini
Моя дівчинка з Парижа, вона моделює — ви соромитеся?
Плаття з алюмінієвої фольги, яке не вразить
Витріть чилі зі своєї шиї, ці гамбургери — безлад
З більшою кількістю червоного м’яса ви не зможете виглядати настільки мініатюрною
Диявольська кулінарія, ваш горщик з жиром солодко пахне
Ви в цій країні Содому й Гоморри
Ви повинні вкрасти в прайм-тайм, ваш макіяж найбідніший
Ти виглядаєш майже білим, як Майкл Джексон
Клапоть Мерайї Кері, але пряма кишка не діє
Шлунок, doo doo пляма, я обприскую за допомогою Shout
Я невинний, я ніколи нікому не заважав
Ви пройшли навчання, залишайтеся сидіти на горщику
Справді твій
Знову, знищуючи преподобного Тома
Я хотів би сказати миру своєму чоловікові Кулу Кіту
Автомат, Кут, Т.Р.
Любов, Біз
Спустошення преподобного Тома