| New Line Cinema, presents the Dark Road
| New Line Cinema, представляє Темну дорогу
|
| Starring, Jean Claude Van Damme
| У головній ролі Жан-Клод Ван Дамм
|
| With Wesley Snipes, Morgan Freeman, Kool Keith
| З Уеслі Снайпсом, Морганом Фріманом, Кулом Кітом
|
| Robin Williams, with special guests
| Робін Вільямс зі спеціальними гостями
|
| No Name and Knobody, from Thee Undatakerz
| No Name та Knobody, від Thee Undatakerz
|
| Dark Road, coming February 22nd at a theater near you
| Dark Road, 22 лютого в театрі поблизу вас
|
| I’m tired of rap, I don’t even like makin records no more
| Я втомився від репу, я більше не люблю записувати записи
|
| I quit, y’all don’t know, a long time ago
| Я давно звільнився, ви не знаєте
|
| I’d rather hang in strip clubs in Detroit and Chicago
| Я б краще зависав у стриптиз-клубах Детройта та Чикаго
|
| I hate lookin at rappers who freestyle
| Я ненавиджу дивитися на реперів, які займаються фристайлом
|
| Walkin around the same block, they still gonna be there tomorrow
| Пройдіться по одному кварталу, вони все ще будуть там завтра
|
| Battle back and forth, East South West and North
| Битва взад-вперед, Схід Південний Захід і Північ
|
| With 40 thousand records I don’t need to record no more
| З 40 тисячами записів мені більше не потрібно записувати
|
| Two million or better, three on tour
| Два мільйони чи краще, троє в турі
|
| Nothin to prove, live in the Bronx, y’all show me hardcore
| Нічого доводити, живіть у Бронксі, ви всі показуйте мені хардкор
|
| Been around Europe, all over the United States
| Був по Європі, по всій Сполучених Штатах
|
| Jay-Z, Rakim, KRS, you ask Big Daddy Kane
| Jay-Z, Rakim, KRS, ви запитаєте Big Daddy Kane
|
| I’m Artis Gilmore, block shots everybody comin down the middle lane
| Я Артіс Гілмор, блок-шоти всі йдуть по середній смузі
|
| Promoters don’t call me no more
| Промоутери мені більше не дзвонять
|
| Gun toters will call you when I’m poor
| Зброярі покличуть вас, коли я буду бідний
|
| Walk up to your Bentley, get out, everybody get on the floor
| Підійдіть до свого Bentley, виходьте, усі лягайте на підлогу
|
| Whether actor or singer, you could be extra
| Незалежно від того, чи є ви актором чи співаком, ви можете бути додатковим
|
| And feel the tec-9 texture
| І відчуйте текстуру tec-9
|
| With ups on skinny legs, baldhead like Patterson Projects
| З худими ногами, лисими, як Patterson Projects
|
| Nate Archibald, y’all think I’m Clyde Drexler
| Нейт Арчібальд, ви всі думаєте, що я Клайд Дрекслер
|
| Walk up to your radio station with sawed-offs, speak with the Winchester
| Підійдіть до свої радіостанції з обрізами, поговоріть із Вінчестером
|
| We about gainin, reignin
| Ми про прибуток, правління
|
| Puttin in pain in, tamin
| Покладіть у біль, тамін
|
| Who’s rappin lame and, playin
| Хто кульгає і грає
|
| We about gainin, reignin
| Ми про прибуток, правління
|
| Puttin in pain in, tamin
| Покладіть у біль, тамін
|
| Who’s rappin lame and, playin
| Хто кульгає і грає
|
| Now, let’s let the session, keep verbally manifestin
| Тепер давайте продовжимо сеанс усно
|
| Ain’t no question, how many niggas we nut testin
| Не запитання, скільки негрів ми перевіряємо
|
| Burn Krush Groove, wettest loop, don’t know why you mask too
| Burn Krush Groove, наймокріша петля, не знаю, чому ти теж маскуєшся
|
| Nobody and ain’t nobody comin with it so keep second guessin
| Ніхто й ніхто не йде з цим, тому не здогадуйтесь
|
| 110 let the games begin
| 110 Нехай ігри починаються
|
| Another rhyme leave 'em all behind
| Ще одна рима залишить їх усіх позаду
|
| Live on stage or any other time
| Живіть на сцені чи в будь-який інший час
|
| You can not affect me
| Ти не можеш вплинути на мене
|
| Messed you up when you found out that nobody was carin
| Збентежив вас, коли ви дізналися, що ніхто не був карін
|
| Now feel me, kill 'em though, Ms. Ghetto Phenomenal
| А тепер відчуйте мене, убий їх, пані Гетто Феноменальна
|
| Bangin on those that oppose this
| Наголошуйте на тих, хто проти цього
|
| Vocally chose, who got the flows, can you handle those?
| Вокально вибирав, хто отримав потоки, ви впораєтеся з ними?
|
| Bringin heat from the streets of S.C., that’s me
| Приношу тепло з вулиць Південної Кореї, це я
|
| Niggas be tryin to see me, but they can’t get with me
| Нігери намагаються побачити мене, але вони не можуть зі мною
|
| Now what?
| Що тепер?
|
| Well it’s the Mistress, blowin in like El Nino
| Ну, це Господиня, яка ввійшла, як Ель-Ніньо
|
| Throwin blows to yo' cerebral
| Кидайте удари в мозок
|
| Ms. Kill 'Em Though, Ms. Ghetto Phenomenal
| Пані вбивайте їх, пані Гетто Феноменальна
|
| Bangin on those that oppose this
| Наголошуйте на тих, хто проти цього
|
| Vocally chose, who got the flows, can you handle those?
| Вокально вибирав, хто отримав потоки, ви впораєтеся з ними?
|
| Bringin heat from the streets of S.C., that’s me
| Приношу тепло з вулиць Південної Кореї, це я
|
| Niggas be tryin to see me, but they can’t get with me
| Нігери намагаються побачити мене, але вони не можуть зі мною
|
| Stop all the silly games, suck my gat if you hatin
| Зупини всі дурні ігри, відсмоктай мене, якщо ненавидиш
|
| I don’t care if you rich famous, I’ll still send you down to Satan
| Мені байдуже, чи ти багатий відомий, я все одно пошлю тебе до сатани
|
| Breakin all public laws just to get my paws on a grip
| Порушувати всі суспільні закони, щоб просто вчепитися в лапи
|
| I’m a dog from L.A. streets, but I still love runnin with crips
| Я собака з вулиць Лос-Анджелеса, але все ще люблю бігати з крипсами
|
| Runnin with clips, fully loaded, automatic, without no tips
| Працює з кліпами, повністю завантажений, автоматичний, без підказок
|
| Them hollow point silver bullets, that’ll bust yo' head if you trip
| Ці пустотілі срібні кулі, які розб'ють тобі голову, якщо ти спіткнешся
|
| I’m on a West coast mission, we throw my set up in yo' face
| Я на місії західного узбережжя, ми кидаємо мою налаштування в обіч
|
| Got a problem let me know right now and we can go settle it Ace
| Виникла проблема, дайте мені знати прямо зараз, і ми можемо вирішувати її Ейс
|
| I move with Manny Green, B-Stro Brown, Thug Life Mopreme
| Я рухаюся з Менні Гріном, B-Stro Brown, Thug Life Mopreme
|
| Razor Blade, Major Seven, Mean Yo and Big Chachi
| Razor Blade, Major Seven, Mean Yo і Big Chachi
|
| Future Free from the pen, we hit the streets like gorillas
| Майбутнє Звільнені від пера, ми виходимо на вулиці, як горили
|
| Knuckles scrape across the concrete, we on the hunt to get mo' scrilla
| Костяшки шкрябають по бетону, ми на полюванні, щоб отримати mo' scrilla
|
| With Thee Undatakerz, monster like Godzillas on the mic
| З Thee Undatakerz, чудовисько, як Годзилли, на мікрофоні
|
| You wanna see us, you might die, whether day or night
| Хочеш нас побачити, ти можеш померти вдень чи вночі
|
| Now scatter the light, but we still come out when it’s dark
| Тепер розсійте світло, але ми все одно виходимо, коли темно
|
| Vampires stalk the streets, alleys of L.A. to New York
| Вампіри крокують вулицями, алеями Лос-Анджелеса до Нью-Йорка
|
| (Central Park, what?) | (Центральний парк, що?) |