Переклад тексту пісні In the Mirror - Konoba

In the Mirror (оригінал)

Suddenly we hear the bells ringing
It’s funny how it’s all so biblical
We’ve been living shielded by our own dreams
It’s funny how it’s somehow logical
Maybe we’re just getting what we asked for
Honey we’re just waiting for the last call
Deep inside we all know what we’re in for
Maybe we should look in the mirror
Maybe we’re just getting what we asked for
Maybe we should take a better look in the mirror
Maybe we’re just getting what we asked for
Honey we’re just waiting for the last call
Deep inside we all know what we’re in for
Maybe we should look in the mirror
Suddenly we hear the bells ringing
It’s funny how it’s all so biblical
We’ve been living shielded by our own dreams
It’s funny how it’s somehow logical
Maybe we’re just getting what we asked for
Maybe we should take a better look in the mirror

In the Mirror (переклад)

Раптом ми чуємо, як дзвонять дзвони
Смішно, що все так біблійно
Ми жили, захищені власними мріями
Смішно, як це якось логічно
Можливо, ми просто отримуємо те, про що просимо
Люба, ми просто чекаємо останнього дзвінка
Глибоко всередині ми всі знаємо, для чого ми навіщо працюємо
Можливо, нам варто подивитися в дзеркало
Можливо, ми просто отримуємо те, про що просимо
Можливо, нам варто краще поглянути в дзеркало
Можливо, ми просто отримуємо те, про що просимо
Люба, ми просто чекаємо останнього дзвінка
Глибоко всередині ми всі знаємо, для чого ми навіщо працюємо
Можливо, нам варто подивитися в дзеркало
Раптом ми чуємо, як дзвонять дзвони
Смішно, що все так біблійно
Ми жили, захищені власними мріями
Смішно, як це якось логічно
Можливо, ми просто отримуємо те, про що просимо
Можливо, нам варто краще поглянути в дзеркало