Переклад тексту пісні Get Away - Kongsted, IDA KUDO, Peaceful James

Get Away (оригінал)

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (AO)
Na-na-na-na-na-na-na
I’ve been working hard for the last eight hours
Gotta treat myself with a whiskey sour (Yeah)
Plus, I got some Skittles in my pocket, yeah
I get really loving when I’m on it
You can tell I’m getting fucked this Friday
I’m a purple Lamborghini on a highway
Ain’t nobody anywhere who can stop me
Uh, you can’t stop me
From get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Sunny California, let’s fornicate
Copenhagen only brought me rainy day
Working so hard every damn good day
I need a break
I want a sip on a Sex On The Beach
With a bitch all day
Let the bullshit go away
Got no time to stress
Wavin' goodbye, adieu, adieu
I’m on my great escape
I can do all that I wanna
Come and kick it with a boy from Uganda
I got chicks, I got music, I got ganja
What more can a man really ask for?
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
Hold on for a minute
I’m going in to get my money
Reloading my drum gun
Gonna put bullets in your body
Put the cash in my hand right now
While the trigger’s still on hold
Gonna leave on my getaway babe
And you ain’t gonna tell a soul
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
You see me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
Everyone need some bad good times
See me leavin'
Everyone need some breathin'
Baby, you see me leavin'
More fireworks than World War Five
Then get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away-way
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-way

(переклад)

На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на (АО)
На-на-на-на-на-на-на
Я наполегливо працював останні вісім годин
Мушу пригостити себе кислим віскі (Так)
Крім того, у мене в кишені є кілька Skittles, так
Я по-справжньому закохався, коли я на ньому
Ви можете сказати, що я трахнувся цієї п’ятниці
Я бузковий Lamborghini на шосе
Ніде немає нікого, хто міг би мене зупинити
Ти не можеш мене зупинити
Від геть, геть, геть-шлях
Геть геть геть геть геть геть
Ти бачиш, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Кожному потрібні погані хороші моменти
Побач, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Більше феєрверків, ніж П'ята світова війна
Сонячна Каліфорнія, давай блуд
Копенгаген подарував мені лише дощовий день
Так старанно працював кожен чертовски хороший день
Мені потрібна перерва
Я хочу ковтнути Sex On The Beach
З сучкою цілий день
Нехай ця фігня зникне
Немає часу на стрес
Махаю на прощання, прощавай, прощавай
Я на своїй чудовій втечі
Я можу робити все, що хочу
Приходь і розіграйся з хлопцем з Уганди
У мене є дівчата, у мене є музика, у мене є гянджа
Чого ще може побажати чоловік?
Тоді геть, геть, геть геть
Геть геть геть геть геть геть
Ти бачиш, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Кожному потрібні погані хороші моменти
Побач, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Більше феєрверків, ніж П'ята світова війна
Тоді геть, геть, геть геть
Геть геть геть геть геть геть
Зачекайте хвилину
Я йду, щоб отримати свої гроші
Перезаряджаю мою барабанну рушницю
Вставлю кулі у твоє тіло
Дай готівку мені в руки прямо зараз
Поки тригер утримується
Я піду на моїй втечі, дитинко
І душі не скажеш
Тоді геть, геть, геть геть
Геть геть геть геть геть геть
Ти бачиш, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Кожному потрібні погані хороші моменти
Побач, як я йду
Всім потрібно подихати
Крихітко, ти бачиш, як я йду
Більше феєрверків, ніж П'ята світова війна
Тоді геть, геть, геть геть
Геть геть геть геть геть геть
Геть, геть, геть
Геть геть геть геть геть геть