| Recognise (оригінал) | Recognise (переклад) |
|---|---|
| How you gonna run the world? | Як ти збираєшся керувати світом? |
| You can’t even run your life | Ви навіть не можете керувати своїм життям |
| I’m Destiny’s Child, every day I survive | Я дитина Destiny’s Child, кожен день я виживаю |
| No time to plan, I had to improvise | Немає часу планувати, довелося імпровізувати |
| If you was real, you would recognize | Якби ви були справжніми, ви б впізнали |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you don’t even fight for your right? | Коли ти навіть не борешся за своє право? |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you never even fight for your right? | Коли ти навіть ніколи не борешся за своє право? |
| We run from rallis with the mullianis | Ми біжимо з мітингу разом із мулліані |
| They can’t see my face, I’m like a hijabi | Вони не бачать мого обличчя, я як у хіджабі |
| I gotta stack bread 'cause I’m building my army | Мені потрібно складати хліб, бо будую свою армію |
| They know I’m so solid, they callin' me Harvey | Вони знають, що я такий твердий, і називають мене Гарві |
| I get all the 'usna and all of the narnis | Я отримую всю "усна" і всі нарні |
| I might make a baby and breed me a Barbie | Я можу народити дитину і вивести з мене Барбі |
| I got one like Nicki and one like Cardi | Я отримав одну, як Нікі, і одну, як Карді |
| You might see me and RiRi in a 'Rari | Ви можете побачити мене і РіРі у фільмі "Рарі". |
| I’m the father, I’m givin' the orders | Я батько, я віддаю накази |
| How can my man overcharge us? | Як мій чоловік може переплатити нам? |
| I had to finesse, I done a kawalis | Мені довелося витончено, я зробив кавалі |
| I don’t ever rest, that’s why I’m the hardest | Я ніколи не відпочиваю, тому мені найважче |
| Get the bread, avoid the drama | Отримайте хліб, уникайте драми |
| You can avoid the feds but not the karma | Ви можете уникнути федералів, але не карми |
| Protect your chest with body armor | Захистіть свої груди бронежилетом |
| And get the llama from the farmer | І отримати ламу від фермера |
| How you gonna run the world? | Як ти збираєшся керувати світом? |
| You can’t even run your life | Ви навіть не можете керувати своїм життям |
| I’m Destiny’s Child, every day I survive | Я дитина Destiny’s Child, кожен день я виживаю |
| No time to plan, I had to improvise | Немає часу планувати, довелося імпровізувати |
| If you was real, you would recognize | Якби ви були справжніми, ви б впізнали |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you don’t even fight for your right? | Коли ти навіть не борешся за своє право? |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you never even fight for your right? | Коли ти навіть ніколи не борешся за своє право? |
| Bang the mash but hold it steady | Ударте брагу, але тримайте її нерухомо |
| Skinny man but I’m rollin' heavy | Худий чоловік, але я важкий |
| I saw boydem flyin' in the heli' | Я бачив бойдема, який літав на вертольоті |
| It was a big dilemma like Nelly and Kelly | Це була велика дилема, як у Неллі та Келлі |
| Made a list of all my goals like my name is Earl | Склав список всіх моїх цілей, наприклад, мене звати Ерл |
| I was a real nigga till I fucked my nigga’s girl | Я був справжнім ніґґером, доки не трахнув дівчину мого ніґґера |
| The only way to repay him is to give him the world | Єдиний спосіб відплатити йому — подарувати йому світ |
| And when I get my own wife, he can fuck her as well | І коли я отримаю власну жінку, він може також її трахнути |
| A hundred racks on my bail, fuck sittin' in jail | Сто стійків на мою заставу, до біса сиджу в тюрмі |
| Had feds on my tail but they gon' burn in Hell | У мене на хвості були корми, але вони будуть горіти в пеклі |
| I got eight months but my niggas doin' a L | Я отримав вісім місяців, але мої нігери роблять L |
| And as long as I’m alive, we can never fail | І поки я живий, ми ніколи не підведемо |
| My nigga wants a new wap, but I told him, «Relax» | Мій ніггер хоче новий wap, але я казав йому: «Розслабся» |
| Right now I gotta stack and pay for my tax | Зараз я мушу складати та сплачувати податок |
| I used to fling packs but I still prayed with the Akhs | Раніше я кидав рюкзаки, але все ще молився з Ахами |
| Now I do rap, but I still play with the MAC | Зараз я займаюся репом, але все ще граю з MAC |
| How you gonna run the world? | Як ти збираєшся керувати світом? |
| You can’t even run your life | Ви навіть не можете керувати своїм життям |
| I’m Destiny’s Child, every day I survive | Я дитина Destiny’s Child, кожен день я виживаю |
| No time to plan, I had to improvise | Немає часу планувати, довелося імпровізувати |
| If you was real, you would recognize | Якби ви були справжніми, ви б впізнали |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you don’t even fight for your right? | Коли ти навіть не борешся за своє право? |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you never even fight for your right? | Коли ти навіть ніколи не борешся за своє право? |
| How you gonna run the world? | Як ти збираєшся керувати світом? |
| You can’t even run your life | Ви навіть не можете керувати своїм життям |
| I’m Destiny’s Child, every day I survive | Я дитина Destiny’s Child, кожен день я виживаю |
| No time to plan, I had to improvise | Немає часу планувати, довелося імпровізувати |
| If you was real, you would recognize | Якби ви були справжніми, ви б впізнали |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you don’t even fight for your right? | Коли ти навіть не борешся за своє право? |
| How do you sleep at night | Як ви спите вночі |
| When you never even fight for your right? | Коли ти навіть ніколи не борешся за своє право? |
| At night | Вночі |
| Fight for you right | Боріться за вас правильно |
| At night | Вночі |
| Fight for you right | Боріться за вас правильно |
Переклад тексту пісні Recognise - AO, Jiggz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recognise , виконавця -AO
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.01.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: