Переклад тексту пісні Save Me - Koncept, The Audible Doctor

Save Me - Koncept, The Audible Doctor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me , виконавця -Koncept
Пісня з альбому: Awaken
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Soulspazm

Виберіть якою мовою перекладати:

Save Me (оригінал)Save Me (переклад)
I didn’t ask for this crash course Я не просив цей прискорений курс
Didn’t know it’d last long Не знав, що це триватиме довго
My past trapped Моє минуле в пастці
Get a flashback of that bad storm Отримайте спогади про ту сильний шторм
Dad wore this jacket on his travels left his passport Батько носив цей піджак у подорожі, залишивши паспорт
Tracks that followed got stuck in his bad arm Сліди, які йшли далі, застрягли в його хворій руці
So then tell me why the then get high with friends Тож скажи мені, чому тоді кайфувати з друзями
I was running wild time and time again Я знов і знову бігав
Crossover Iversons Кросовер Iversons
Applying it I admit it sorry for ever trying it Застосовуючи я визнаю, вибачте, що колись спробував це
Hijack my journey family worried I would die for it Викравши мою подорож, родина хвилювалася, що я помру за це
But look forward had dreams of being a man once Але в очікуванні колись мріяла стати чоловіком
Then hug the girl I loved while I was stuck in handcuffs Потім обійми дівчину, яку я кохав, поки я був у наручниках
A second that touch feels as empty as sin does Секундний дотик виглядає так само порожньо, як і гріх
Second chance I got god didn’t have to hand us Другий шанс, що я отримав, Бог не зобов’язаний дати нам
So I chose to look ahead Тому я вибрав зазирнути вперед
Think where I’d rather be in ten Подумайте, де б я хотів бути в десятому
My footprints are crossing around the bend Мої сліди перетинаються за поворотом
Not fingerprinted doing three to ten Без відбитків пальців від трьох до десяти
Broke on his lonesome Зламався на своєму самотньому
Rather sleep with my woman in my home Скоріше спати з моєю жінкою в моєму домі
I’m soon to own one Незабаром я стану власником одного
I take my queen buy her hand and make her seem grateful we Я беру мою королеву, куплю їй руку, і роблю її вдячною
Made such a great place to stay awake and make our dreams Це чудове місце для того, щоб не спати і здійснювати наші мрії
Once pace so patiently Колись так терпляче
In the land of make believe У країні завірити
I’m drunk, high and flying now I’m thanking her for saving me Я п’яний, кайф і літаю, я дякую їй за те, що вона мене врятувала
My pops died the day the before my fourth Мій батько помер напередодні мого четвертого
But decided to abort me ten years before I was born Але вирішив зробити аборт за десять років до мого народження
See twenty years with mom Побачити двадцять років з мамою
But in rehab for two thirds Але в реабілітації на дві третини
Living first was heroin Першим життям був героїн
Guess which one he chose first Вгадайте, яку він вибрав першим
Telling you what’s helped me through Розповідаю вам, що мені допомогло
When taught me self perspective Коли навчив мене самогляду
Step tripped and fell Степ спіткнувся і впав
But got up to tell direction Але встав, щоб сказати напрямок
And my second dad as good as I could have, a blessing І мій другий тато наскільки гарний — я благословення
Took a little bit of time considering he was in prison Знадобилося трохи часу, оскільки він перебував у в’язниці
But mom must of loved him she had a drive to believe it Але мама, мабуть, любила його, вона мала бажання в це повірити
Over four years away remember taking rides to see him Понад чотири роки, пам’ятаю, як їздили до нього
And my reason when he told me see, I was only seven І моя причина, коли він сказав  мені бачити, мені виповнилося лише сім
Cried a loss again then upset so I didn’t really get it Знову заплакав про втрату, а потім засмутився, тому не зрозумів
Then eleven had my dad again but who’s to tell me anything Потім у одинадцяти знову був мій батько, але хто мені щось скаже
I just wanna go out now Я просто хочу вийти зараз
I’m the one forgetting him Я той, хто забуває його
A crucial part of ??? Важлива частина ???
Nanny and his mother Няня та його мати
And when asked me if other dads ever had a number І коли мене запитали, чи в інших татів колись був номер
Yeah I’m grateful I had them but a male bond matters most Так, я вдячний, що у мене вони, але чоловічі зв’язки мають найбільше значення
Especially with friends, always emphasized on having both Особливо з друзями, завжди наголошуючи на тому, щоб мати обидва
Took a bit of time to regain what was started Знадобилося трохи часу, щоб відновити розпочате
Before he departed Перед від’їздом
Had a son who was a father Мав сина, який був батьком
Yeah I know he felt the same I seen him work hard to fix it Так, я знаю, що він відчував те саме, я бачив, як він наполегливо працював, щоб виправити це
So much you can do when the years are gone and missing Так багато можна зробити, коли роки минули й зникли
Where’s my brother’s birth at Де народився мій брат
Our’s not close together Наші не близькі
Instead became a family man Натомість став сім’янином
For that I can respect him За це я можу поважати його
As years passed he surpassed the dad I always wanted Минали роки, він перевершив тата, якого я завжди хотів
Shit, I’ll even say the one that my mom always promised Чорт, я навіть скажу ту, яку завжди обіцяла моя мама
He does, did everything and loved, gave a place for me Він робить, все робив і любив, дав місце для мене
Apologies for the wait Вибачте за очікування
I’m thanking him for saving meЯ дякую йому за те, що він мене врятував
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Baby
ft. J57, Akie Bermiss
2013
Open Tab
ft. J57, Akie Bermiss
2013
2013
Space Mountain
ft. Deejay Element, Tanya Morgan
2013
2017
2017
2017
Trip
ft. Tenacity
2016
Never Again
ft. Mike Two
2017
Boat
ft. Mike Two
2017
2011
2011
Reloaded
ft. Tenacity
2017
2013
2017
Almost
ft. Matt Stamm
2017
2013
Awaken
ft. J57, Rob "G Koop" Mandell
2012
2012
2017