Переклад тексту пісні Hug Someone - Koncept

Hug Someone (оригінал)

We all need a hug some days
I’m so thankful can give my mom a hug today
Just seen my cousins kids laughing while they jumping on the trampoline
We can’t forget to say thanks and show love for family
I show up here annually/
Now just need to go visit leave some flowers on my fathers grave out in Amity
I need it for my sanity
A lot of people lose it
Unfortunate I was in a room with a lot of them that lost it
This isn’t made to off em
If anything a peace offer/
But definitely not gonna let them eat off me
Rest at ease homie
This my marathon running with my sneakers on the Verrazano
This my face with Adidas and some greater commas
This is me waking up with the day upon us
To make my life better and do it with some major honor
This is Queens, Warwick it is Marymount
My hand holding yours through this pain — we can break it down
Bay Ridge, Portland, every place that I ever lived
Every heart, it gave me strength and that’ll never leave
I just don’t want to let the record skip or repeat
Cause every half a second is a moment building character
Every second can mean a win… In this marathon
We all can be are own kings.
If we carry on
Love, and for the Queens too, I fucking love you
We all just need a hug some days
I still miss every one I couldn’t hug today
And I know that this song isn’t long enough to say
So let’s just focus on everything that brings us up today/
I just want to be, I just want to be…
I just want to be, I just want to be…
I just want to be, I just want to be…
…Happy
I think yesterday we smoked the same blunt
Bought it from the same bodega, ate the same lunch
Got food, life ain’t awful
Our moms work the same job, same car, different brand who cares,
we’ll all here living
Love us, fuck injustice
Just different mothers
There’s no one that Iives above us
You’ll see the world don’t owe you nothing
But as long as you know you’re someone
Don’t give a fuck for him or her to give a judgment
You should always love yourself
So yes we all just need a hug some days
I’m just thankful that I can spread some love today
I’m pretty sure that we all shed some tears in our cup today
I think we can use a hug today
I think we can use a hug today
I think we can use a hug today
I just want to be, I just want to be…
I just want to be, I just want to be…
I just want to be, I just want to be…
I just want to be
…Happy
I just don’t want to let the record skip or repeat
Cause every half a second is a moment building character
Every second can mean a win… In this marathon
We all can be are own kings.
If we carry on
Love, and for the Queens too, I fucking love you

Hug Someone (переклад)

Кілька днів нам усім потрібні обійми
Я дуже вдячна, що можу сьогодні обійняти свою маму
Щойно бачив, як мої двоюрідні брати сміються, стрибаючи на батуті
Ми не можемо забути дякувати та проявляти любов до родини
Я з’являюся тут щорічно/
Тепер просто потрібно відвідати, залишити кілька квітів на могилі мого батька в Аміті
Мені це потрібно для мого розуму
Багато людей втрачають це
На жаль, я був у кімнаті з багато з них, які втратили її
Це не створено для того, щоб їх відмовляти
Якщо щось пропозиція миру/
Але точно не дозволю їм з’їсти мене
Відпочивай спокійно, друже
Це мій марафон, який бігає з моїми кросівками на Верразано
Це моє обличчя з Adidas і кілька великих ком
Це я прокидаюся з наступним днем
Покращувати своє життя і робити це з великою честю
Це Queens, Warwick це Marymount
Моя рука тримає твою через цей біль — ми можемо зламати його
Бей-Рідж, Портленд, кожне місце, де я коли жив
Кожне серце, воно давало мені сили, і це ніколи не залишиться
Я просто не хочу, щоб запис пропускався чи повторювався
Тому що кожні півсекунди — це момент, що створює характер
Кожна секунда може означати перемогу… У цьому марафоні
Ми всі можемо бути власними королями.
Якщо ми продовжимо
Люблю, і для Квін також я я люблю тебе
Нам усім потрібні лише обійми кілька днів
Я досі сумую за всіма, кого я не міг обійняти сьогодні
І я знаю, що цієї пісні недостатньо, щоб вимовити
Тож давайте просто зосередимося на усьому, що викликає нас сьогодні/
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
…Щасливий
Я думаю, що вчора ми курили те ж саме тупик
Купив у тій же висадці, їв той самий обід
Є їжу, життя не жахливе
Наші мами працюють на одній роботі, на тій же машині, різної марки
ми всі будемо тут жити
Люби нас, до біса несправедливість
Просто різні мами
Немає нікого, хто живе над нами
Ви побачите, що світ вам нічого не винен
Але поки ви знаєте, що ви хтось
Нехай він чи вона виносить рішення
Ви завжди повинні любити себе
Так так нам всім просто потрібні обійми кілька днів
Я просто вдячний, що сьогодні можу поширювати любов
Я майже впевнений, що ми всі сьогодні пролили сльози в чашці
Я думаю, що ми можемо використовувати сьогодні обійми
Я думаю, що ми можемо використовувати сьогодні обійми
Я думаю, що ми можемо використовувати сьогодні обійми
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
Я просто хочу бути, я просто хочу бути…
Я просто хочу бути
…Щасливий
Я просто не хочу, щоб запис пропускався чи повторювався
Тому що кожні півсекунди — це момент, що створює характер
Кожна секунда може означати перемогу… У цьому марафоні
Ми всі можемо бути власними королями.
Якщо ми продовжимо
Люблю, і для Квін також я я люблю тебе