Переклад тексту пісні Almost - Koncept, Matt Stamm

Almost (оригінал)

See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there
You see I’m almost famous with it
But still not enough so I still gotta make my dinner
But you can’t have your steak and eat it too
Or the cake that the baker made for you
Can I have a break, consume just some food
But I’m trying to have a conversation
And its so rude to eat with food in your mouth
So my mood has went south
But they got a better bakers dozen
All this cake cake cake
Feeling great great greatest
You called me on my phone it’s now 8 days later
Now don’t you get the hint
I got some great great data
But I’m too busy working for your play play playing
And can really careless for what the fuck they saying
It’s been years, tears, years in the make made making
Life changing behind the curtains
I’m certain every day is a break, still drive, breaking
Broken, reaching bottom
But the top is so glorious just keep knee deeping
Now Everest isn’t out in Maryland
But gotta stop in Baltimore for blunts and a beverage
The stops are important in America
The same for my European heritage
An independent contractor
So from the start I pick the song matter
And if it falls I pick it all back up
But when I win I get it all after
That’s the format here
You see I’m almost famous
Key word almost
See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there
Last night I ate some raw oysters
And I don’t even like sea food but your boy bought em
Like KON does know he the king
He’s holding his crown
He’s showing his rings
The flick of the wrist got girls climbing his leg
On 4 flights in a day
I get mimosas as I step on
Yeah, life can be great
So tell em get my suite and a studded robe
All this love for Keith when I’m coming home
Know I still be shining when the sun is gone
I’m’a go places we can’t see
My mother wants to wear her silver diamonds to The Grammys
I made it this far and best believe I never changed flows
Gold isn’t always only seen chasing rainbows
What famous is
Not as important as creating is
This is only half of what’s been made for me
I don’t ever want to have to make you go to Ray’s for me
Cause I can get my own slice and pay for it
And not have to deal with any crazy shit
See, but this is where it’s almost
The apple isn’t far from the tree in which we all grow
I’m sitting right besides you in the 4th row
Success is just a short throw
You should know be quiet on the fore front
Cause yelling brings a sore throat
Now planning is my forte
To get it to the climax should probably visit foreplay
I’m really only here to make the greatest music ever made
And if that comes with red carpets
Then I guess art is F’ing great
Ahh See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there

(переклад)

Зрозумійте, для чого я працюю
Заважає мені дихати, і мені це потрібно більше, ніж повітря
І я майже на місці
Я отримав ці ключі, поки не дізнався, що це рідко
Не можу зараз зупинитися, тому що я майже на місці (Так, я люблю це лайно)
Я майже на місці
Ви бачите, я майже відомий цим
Але все одно недостатньо, тому я ще му ще приготувати обід
Але ви не можете взяти свій стейк і з’їсти його
Або торт, який пекар приготував для вас
Чи можу я зробити перерву, з’їсти трохи їжі
Але я намагаюся поговорити
І так непристойно їсти з їжею у роту
Тож мій настрій пішов на південь
Але вони отримали десяток кращих пекарів
Весь цей торт торт торт
Почуття прекрасне, найбільше
Ви зателефонували мені на мій телефон, зараз 8 днів потому
Тепер ви не розумієте підказки
Я отримав чудові дані
Але я занадто зайнятий роботою, щоб грати у вашу п’єсу
І може дійсно недбало до того, що вони говорять
Це були роки, сльози, роки в створенні
Життя змінюється за завісами
Я впевнений, що кожен день — перерва, все ще їздять, ламаються
Розбитий, досягає дна
Але верх настільки славний, просто тримайтеся по коліна
Тепер Евересту немає в Меріленді
Але треба зупинитися в Балтіморі, щоб випити банти та випити
Зупинки важливі в Америці
Те саме для моєї європейської спадщини
Незалежний підрядник
Тому з самого початку я вибираю пісню
І якщо вона впаде, я заберу все назад
Але коли я виграю, я все отримаю
Ось такий формат
Бачиш, я майже відомий
Ключове слово майже
Зрозумійте, для чого я працюю
Заважає мені дихати, і мені це потрібно більше, ніж повітря
І я майже на місці
Я отримав ці ключі, поки не дізнався, що це рідко
Не можу зараз зупинитися, тому що я майже на місці (Так, я люблю це лайно)
Я майже на місці
Минулої ночі я їв сирих устриць
І я навіть не люблю морепродукти, але твій хлопчик їх купив
Як і КОН знає, що він король
Він тримає свою корону
Він показує свої каблучки
Помах зап’ястя змусив дівчат піднятися на його ногу
4 рейси на день
Я отримую мімози, як наступаю
Так, життя може бути чудовим
Тож скажіть їм, щоб вони взяли мій люкс і халат із шипами
Вся ця любов до Кіта, коли я повертаюся додому
Знай, що я все ще сяю, коли сонце зійде
Я ходжу в місця, які ми не можемо побачити
Моя мама хоче носити свої срібні діаманти на церемонію Греммі
Я дойшов так далеко, і найкраще вірити, що ніколи не змінював потоків
Золото не завжди можна побачити лише в погоні за веселками
Що відоме
Не так важливо, як створення
Це лише половина зробленого для мене
Я ніколи не хочу змушувати вас ходити до Рея заради мене
Тому що я можу отримати власний фрагмент і заплатити за нього
І не потрібно мати справу з будь-яким божевільним лайном
Побачте, але це майже ось тут
Яблуко недалеко від дерева, на якому всі ми ростемо
Я сиджу поруч із тобою в 4-му ряду
Успіх — це лише короткий крок
Ви повинні знати, будьте тихі на передовій
Бо крик викликає біль у горлі
Тепер планування — моя сильна сторона
Щоб довести це до кульмінації, мабуть, варто відвідати прелюдію
Я справді тут лише для того, щоб створювати найкращу музику, яку коли-небудь створювали
І якщо це стосується червоних килимів
Тоді я припускаю, що мистецтво – це чудово
А-а-а, зрозуміло, для чого я працюю
Заважає мені дихати, і мені це потрібно більше, ніж повітря
І я майже на місці
Я отримав ці ключі, поки не дізнався, що це рідко
Не можу зараз зупинитися, тому що я майже на місці (Так, я люблю це лайно)
Я майже на місці