Переклад тексту пісні Сахалин (Оху ли не любить!) - Коля ROTOFF

Сахалин (Оху ли не любить!) (оригінал)

Екатеринбург, Москва и вот он — Сахалин.
Десять часов полёта — и тело как у балерины.
Мы, конечно, думали, что встретит нас пингвин.
Абалдеть, встретил человек!
И не один!
Корюшка, навага, краб, красная икра
На завтрак, обед и ужин — такие, брат, дела.
Правда интернет там — за бешенные тыщи,
Но видели бы вы какие там бабищи!
Самки, лыжи, рыбы, снегоходы,
Долгие, весёлые, алкогольные походы.
Напрягались добро, не могли поднять ногу.
Так мы полюбили Сахалин.
Особенно Оху!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оха любимый город!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оха любимый город!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оха любимый город!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оха!
Горы приключений (вряд ли вам приснится),
Главное на снегоход вместе с Лёхой не садиться.
Если рядом сел — пиши пропал —
Лёха деловитый, да к тому ж амбал.
Вика Сахалинская вас научит танцевать,
Главное с Иосифом рядом не стоять.
Иосиф обладатель заколдованной смолы —
Пару затяжек и всё!
Бюль-бюль оглы.
А дальше — веселее.
Везде свет повырубало.
Ветер сильный дул.
Стёкла вырывало.
Сонное тело в отеле — свечи выдавало.
И местные сказали: «Раньше хуже тут бывало».
Ветер в харю, а мы шпарим.
Ветер в харю, а мы шпарим.
Ветер в харю, а мы шпарим.
Где ж мы роком тут ударим?
Где ж мы роком тут ударим?
В общем, было весело, назавтра самолёт.
Полетим домой, если с погодой повезёт.
А вчера узнали, и это таки не ложь
Что отсюда родом сам Федя Макинтош!
Ха-ха-ха
Чё ты ржёшь?
Правда с Сахалина сам Федя Макинтош.
Ха-ха-ха
Не, ну чё ты ржёшь?
Правда с Сахалина Федя Макинтош.
(Давай жару)
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оху!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Оха, Оха, Оха!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Охули не любить Оху.
Оху!
Оху ли не любить?
Оха любимый город!
Оха, Оха, Оха!

(переклад)

Єкатеринбург, Москва і ось він - Сахалін.
Десять годин польоту - і тіло як у балерини.
Ми, звісно, ​​думали, що зустріне нас пінгвін.
Абалдіть, зустріла людина!
І не один!
Корюшка, навага, краб, червона ікра
На сніданок, обід і вечерю — такі, брате, справи.
Правда інтернет там - за шалені тисячі,
Але бачили би ви які там бабищі!
Самки, лижі, риби, снігоходи,
Довгі, веселі, алкогольні походи.
Напружувалися добро, не могли підняти ногу.
Так ми полюбили Сахалін.
Особливо Оху!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Оха улюблене місто!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Оха улюблене місто!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Оха улюблене місто!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Оха!
Гори пригод (навряд вам насниться),
Головне на снігохід разом з Лехою не сідати.
Якщо поруч сіл - пиши пропав -
Леха діловитий, та тому ж амбал.
Віка Сахалінська вас навчить танцювати,
Головне з Йосифом поруч не стояти.
Йосип володар зачарованої смоли —
Пару затяжок і все!
Бюль-бюль огли.
А далі — веселіше.
Скрізь світло вирубало.
Вітер дужий.
Скло виривало.
Сонне тіло в готелі — свічки видавало.
І місцеві сказали: «Раніше гірше тут бувало».
Вітер у харю, а ми шпаримо.
Вітер у харю, а ми шпаримо.
Вітер у харю, а ми шпаримо.
Де ж ми роком тут ударимо?
Де ж ми роком тут ударимо?
Загалом, було весело, назавтра літак.
Полетимо додому, якщо з погодою пощастить.
А вчора дізналися, і це таки не брехня
Що родом звідси сам Федя Макінтош!
Ха-ха-ха
Що ти ржеш?
Щоправда з Сахаліна сам Федя Макінтош.
Ха-ха-ха
Не, нущо ти ріжеш?
Щоправда з Сахаліна Федя Макінтош.
(Давай спеку)
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Ох!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Оха, Оха, Оха!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Охулі не любити Оху.
Ох!
Оху чи не любити?
Оха улюблене місто!
Оха, Оха, Оха!