| Женские штучки (оригінал) | Женские штучки (переклад) |
|---|---|
| То, что рядом я не хочу. | Те, що поруч я не хочу. |
| То хочу, что вечно далеко. | Хочу, що вічно далеко. |
| Как же мне любовь обмануть, | Як мені кохання обдурити, |
| Чтоб она казалась неземной? | Щоб вона здавалася неземною? |
| Ты меня за всё пожалей, | Ти мене за все пошкодуй, |
| Даже, если хочешь, поругай. | Навіть, якщо хочеш, лайся. |
| Только не бросай, не бросай. | Тільки не кидай, не кидай. |
| Только не бросай. | Тільки не кидай. |
| Краску я взяла, как огонь. | Фарбу я взяла, як вогонь. |
| Ею всё раскрашу, что вокруг. | Нею все розфарбую, що навколо. |
| Ты другой любви не ищи — | Ти іншого кохання не шукай — |
| Всё равно нежнее не найдешь. | Все одно ніжніше не знайдеш. |
| Ты меня за всё пожалей, | Ти мене за все пошкодуй, |
| Даже, если хочешь, поругай. | Навіть, якщо хочеш, лайся. |
| Только не бросай, не бросай. | Тільки не кидай, не кидай. |
| Только не бросай. | Тільки не кидай. |
| Я прилежно то соберу, | Я старанно то зберу, |
| Что из-за меня ты растерял. | Що через мене ти розгубив. |
| Опущу глаза, отведу, | Опущу очі, відведу, |
| Словно это было не со мной. | Наче це було не зі мною. |
| Ты меня за всё пожалей. | Ти мене за все пошкодуй. |
| Даже, если хочешь, поругай. | Навіть, якщо хочеш, лайся. |
| Только не бросай, не бросай. | Тільки не кидай, не кидай. |
| Только не бросай. | Тільки не кидай. |
Переклад тексту пісні Женские штучки - Колибри
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Женские штучки , виконавця -Колибри
Пісня з альбому Маленькие трагедии
у жанріРусский рок
Дата випуску:09.10.1992
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуFeelee Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |