Переклад тексту пісні Lockdown - Koffee

Lockdown (оригінал)

Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do?
Yeah, yeah
Aye fancy
How yuh heart stay, it nah no vacancy?
Last time see yuh pon FaceTime
Chatting up di place
Bout you nuh want relationship
Me a go put you pon lock down
A put yuh body pon lockdown, mmm
You got me pon lock now
You got my passion on lock, woah
If you love me
You should let me
You should let me
You should let me know
And if you don’t now
Better fi let me
Better fi let me
A better yuh let me go
Pulling up, pulling up, pulling up
Nuh bodda deal wid di bagga long talking
Me know fi now we a chill inna apartment
Hope you don’t mind me asking
Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do
Say you want travel
We go Hope Valley
Say you hoping your love a nuh just no tally
Make me heart full, that’s why me love you totally
Do me own ting and me nuh trouble nobody
And we watching out
Pon di patio
And di-di neighbor dem dem a watch we now
Swing and me nuh miss like Pacquiao
Wah you feeling for?
Hot Koffee, yo
What ya now
What ya now
All yuh want talk bout a matrimony, yeah
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
No long talking
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
Where will we go?
(Where will we, where will we go now?)
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me, baby
You know I’m feeling you, baby
So what now we fi do (Yeah, yeah)
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
I’m a pull up in my fast car
Pull up in my fast car
I be chilling with a rockstar
Anytime you see me

Lockdown (переклад)

Куди ми поїдемо?
Коли закінчиться карантин і всі торкнуться дороги?
Мамо, я їду NASCAR
Під’їжджайте на швидкій машині, так
Ну фальстарт
Ви і ді бос, так
Я знаю, що ти мене відчуваєш
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Отже, що тепер ми робимо?
Так Так
Ага, фантазія
Як ну, серце залишитися, це не не вільних місць?
Останній раз дивився на FaceTime
Спілкування на місці
Але ти хочеш стосунків
Я просто заблокую вас
Поставте yuh body pon lockdown, ммм
Ви отримали мені замок
У вас є моя пристрасть до замка, оу
Якщо ти мене любиш
Ви повинні дозволити мені
Ви повинні дозволити мені
Ви повинні повідомити мені
А якщо ви цього не зробите зараз
Краще дозвольте мені
Краще дозвольте мені
Краще, ну, відпусти мене
Підтягування, підтягування, підтягування
Nuh bodda deal wid di bagga довгі розмови
Я знаю, зараз у нас прохолодна квартира
Сподіваюся, ви не проти мене запитати
Куди ми поїдемо?
Коли закінчиться карантин і всі торкнуться дороги?
Мамо, я їду NASCAR
Під’їжджайте на швидкій машині, так
Ну фальстарт
Ви і ді бос, так
Я знаю, що ти мене відчуваєш
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Отже, що тепер ми робимо
Скажи, що хочеш подорожувати
Ми їдемо Долини Надії
Скажімо, ви сподіваєтеся на ваше кохання просто не так
Наповни мені серце, тому я люблю тебе повністю
Зробіть мені власним, і я нікому не турбуюсь
І ми остерігаємося
Pon di patio
І ді-ді сусід дем дем дивитися ми зараз
Свінг і я сумую, як Пакьяо
Що ти відчуваєш?
Гаряча кава, йо
Що тепер
Що тепер
Усі хочуть поговорити про шлюб, так
Будь-яка, що хочеш, Кофе має гроші, так
Мені дай мені серце, благай, візьми це від мене
Не довго розмовляти
Будь-яка, що хочеш, Кофе має гроші, так
Мені дай мені серце, благай, візьми це від мене
Куди ми поїдемо?
(Куди ми підемо, куди ми підемо зараз?)
Коли закінчиться карантин і всі торкнуться дороги?
Мамо, я їду NASCAR
Під’їжджайте на швидкій машині, так
Ну фальстарт
Ви і ді бос, так
Я знаю, ти мене відчуваєш, дитино
Ти знаєш, що я відчуваю тебе, дитинко
Отже, що ми тепер робимо (Так, так)
Дитина, ти відчуваєш мене?
Бо я дійсно відчуваю тебе
Дитина, ти відчуваєш мене?
Бо я дійсно відчуваю тебе
Я підтягую у своєму швидкому автомобілі
Під’їдьте на моїй швидкій машині
Я розслаблююся з рок-зіркою
Коли ти мене побачиш