Переклад тексту пісні Sometimes - Kodaline

Sometimes (оригінал)

I'm not looking for an answer, I just hope these words will help
Whoever's listening, if someone cares to listen in
I've been up and down in life, sure, every day's a chance to fight
Forever wrestling, trying to make amends again
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm lucky I know
All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Maybe I'm blind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
And every night when I'm alone I put another podcast on
It helps me slip away, keeps me learning everyday
Reading books on meditation fights away the hesitations
Hanging over me, easing the anxiety
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm lucky I know
All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Maybe I'm blind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Maybe we all get lost sometimes (Oh, oh, oh)
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
'Cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm taking it slow
All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Going outta my mind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
(Oh, oh, oh)
I won't cry 'cause I'm lucky I know
'Cause I'm lucky I know
(Oh, oh, oh)
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
(Oh, oh, oh)
It's hitting me hard but I'm taking it slow
All get lost sometimes
I'm not looking for an answer, I just hope these words will help
Whoever's listening, if someone cares to listen in

Sometimes (переклад)

Я не шукаю відповіді, просто сподіваюся, що ці слова допоможуть
Хто слухає, якщо комусь цікаво послухати
Я був у житті вгору і вниз, звичайно, кожен день є шанс битися
Вічно боротися, знову намагаючись виправитися
Але я ламаю і втрачаю контроль
Групі байдуже, тому що вони мали гарне шоу
Я не буду плакати, бо мені пощастило, що я знаю
Неспокійне серце і прекрасна душа
Насправді не має значення, залишусь я чи піду
Мене це сильно б’є, але мені пощастило, що я знаю
Всі мої друзі
Не розумію
Може, я божевільний
Може, я сліпий
Можливо, ми всі іноді губимося
Іноді
(О, о, о)
(О, о, о)
І щовечора, коли я один, я вмикаю ще один подкаст
Це допомагає мені вислизати, змушує вчитися щодня
Читання книг про медитацію бореться з ваганнями
Нависає наді мною, знімаючи тривогу
Але я ламаю і втрачаю контроль
Групі байдуже, тому що вони мали гарне шоу
Я не буду плакати, бо мені пощастило, що я знаю
Неспокійне серце і прекрасна душа
Насправді не має значення, залишусь я чи піду
Мене це сильно б’є, але мені пощастило, що я знаю
Всі мої друзі
Не розумію
Може, я божевільний
Може, я сліпий
Можливо, ми всі іноді губимося
Іноді
(О, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о)
Можливо, ми всі іноді губимося (О, о, о)
Але я ламаю і втрачаю контроль
Групі байдуже, тому що вони мали гарне шоу
Я не буду плакати, бо мені пощастило, що я знаю
Бо мені пощастило, що я знаю
Неспокійне серце і прекрасна душа
Насправді не має значення, залишусь я чи піду
Мене сильно б’є, але я повільно
Всі мої друзі
Не розумію
Може, я божевільний
Виходжу з розуму
Можливо, ми всі іноді губимося
Іноді
(О, о, о)
Але я ламаю і втрачаю контроль
Групі байдуже, тому що вони мали гарне шоу
(О, о, о)
Я не буду плакати, бо мені пощастило, що я знаю
Бо мені пощастило, що я знаю
(О, о, о)
Неспокійне серце і прекрасна душа
Насправді не має значення, залишусь я чи піду
(О, о, о)
Мене сильно б’є, але я повільно
Всі іноді губляться
Я не шукаю відповіді, просто сподіваюся, що ці слова допоможуть
Хто слухає, якщо комусь цікаво послухати